Author: Xen (---.228.ip.infos.ru)
Date: 03-27-04 15:50
Dmitry Написал:
> Есть слово дюжина и его однокоренные в европейских
> языках(dozen, douzaine). Оно возможно произошло от слова
> "дружина"(ну, по каким то причинам в дружинах на каком-то этапе
> было 12 человек, напр. у Христа было 12 учеников-- тоже некая
> "дружина"). Или от дюже, ср. польск. duzo(много). Т.е 10
> пальцев, потом еще какой-то знак(голова или не знаю
> что-"ainlif"-один лист- не фиговый ли?), а дальше "много".
Дюжина в русском, как ни странно, заимствование из французского, с 1720 года (английское dozen- тоже оттуда, но гораздо раньше). Возможно, было влияние и слова "дюжий". Французское слово происходит от латинского duodecim-12.
Скорее всего, 12-ричная система не была столь же популярной, как десятичная. Может, потому, что считать, загибая пальцы, проще, чем по фалангам (4 пальца с 3 фалангами= 12), да и нагляднее. Но, в память о ней, видимо, и остался у германских народов счет "до дюжины": ...десять, еще один, еще два, тринадцать...
> Потом уже это слово перешло в европейские языки. Те, кто считал
> дюжинами, пользовались некой примитивной системой счисления,
> потому что дюжина дюжин 144 нигде не имеет специфического
> наименования и значит "144"-ками уже не считали. Правда,
> 12x20=240 используется у англичан (в фунте 240 пенсов).
Имеет: 144- "гросс", от старофранцузского grosse douzaine- большая дюжина; где-то встречал и 12 гроссов= "масса".
Дюжины были популярны в монетной системе: 72 солида(номисмы)= 1 фунт (литра); 1 солид= 12 денариев и т.д.
|
|
