Author: Егермейстер (198.176.225.---)
Date: 08-31-04 18:52
http://www.vostlit.narod.ru/Texts/rus3/Matfei/text5.htm
Послание Византийского императора Иоанна Цимисхия (969—976) к Ашоту ІІІ-ему, царю армянскому (952—977).
...
ты узнаешь, каким образом мы вывезли из арабского города Низибина мощи святого патриарха Якова (Низибинского)
{Прим.: Яков Низибинский, по армянским преданиям, был близким родственником Григория, Просветителя Армении. Он присутствовал на первом вселенском Никейском соборе в 325 году.}
...
Мы выступили в поход, чтобы наказать за высокомерие и гордость Амир-эль-Муменина, повелителя африканцев, называемых Махр-Арапик
{Прим.:искаженное арабское сл. maghrebi, что значит «западный», и *** зн. араб. Под *** разумеются Марокские Арабы (Maugrebins y Шлюмбергера), составлявшие в эту эпоху лучшие войска между сухопутными и морскими силами Фатимида Муэза (935—975); этот последний, низложив Икшидитов в 973 г., основал государство Фатимидов и столицу свою утвердил в Каире. }
-- Но мы-то уже знаем, что эти магрибцы, под именем Macchurebi, есть у Птолемея, в т.ч. на той карте Доннуса, что я послал Стаффу.
...
Мы поставили там [в Дамаске] воеводой некоего славного мужа Турка, родом из Багдада, который поступил к нам на службу с 500 всадников и уверовал во Христа
...
В том городе Габаоне мы обрели Христа, Бога нашего священный сандалий, в котором Он ходил в мире (во время своей земной жизни) и изображение Спасителя, которое, позднее, Евреи прободали и из него потекла кровь и вода; на изображении не видно следов копья. Там же, мы добыли драгоценные волосы с головы Предтечи, Иоанна Крестителя , и унесли с собою для хранения в богохранимом граде нашем (в Константинополе). Ныне в месяце сентября, с Божьего благоволения, мы обратно привели в Антиохию богоспасенное воинство наше, о чем уведомляем Твою Славу, дабы и ты восхищался этой вестью и превознес бы великое человеколюбие Божье и знал, какие благие деяния совершились в настоящее время и как велико число их! Сила святого креста Христова простирается далеко и широко и, имя Бога повсюду, в этих краях, прославляется и восхваляется. Наше царство преуспевает во славе и величии и Божье могущество непрестанно устами нашими превозносится и благословляется за дарование нам столь блестящих побед. Да будет вечно благословен Господь Бог Израила!
-- Вот, пожалуйста, вслед за Гильомом де Машо, который цитировал своего римского папу на предмет того, что faux juif "лживый еврей" проткнул Иисуса копьем, тут у православного Цимисхия Евреи протыкают изображение Спасителя, с аналогичными последствиями.
...(ранее)
Оттуда мы направились к озеру Тивериады, где Господь наш Иисус Христос 153-мя рыбами совершил чудо.
{Прим.: Очевидно, что текст в данном месте искажен, ибо из Нового Завета известно, что Иисус это чудо совершил пятью хлебами и двумя рыбами. }
-- Собственно, это чудо в канон. тексте совершается дважды, причем во 2-й раз требуется больше хлебов и рыбы на меньшее кол-во народу (что логично).
|
|