Author: Византий (---.lynx.ru)
Date: 10-21-04 13:49
Вот к Даля:
................
КАЛЕКА об.; у Шимкевича также калека, малорос. колика, зап. калужск. каляка, увечный или урод; лишенный какого-либо члена, как безрукий,
хромой, слепой и пр. вследствие болезни, несчастного случая, или от рождения, | Калека, черноморск. рыба Lota vulg. налим, минтус. Кадечица,
калика м. в песня. и в сказ. нищенствующий, милосердый богатырь; калики перехожие, в виде смирения, искали подаяния, гостеприимства и в
то же время богатырских похождений. Либо сд. калека и калика спутаны по сходству, либо богатырю --раннику дано название это в знач.
смиренно-нищенствующего. Калечь ж. собират. увечный народ, калеки (см. калика). Стыдно калика в мир идти - а попустится, не попомнить.
Калика паленица (странник и паломник) порчи не боится. ...
..............
Т.е. получается, что слова Калека и Калики по сути одинаковые по происхождению и оба связаны с БИТВОЙ.
Калека - некто получивший увечья в сражении, например.
Калика - богатырь, воин - паломник, смиренно - нищенствующий, СВЯТОЙ.
В др. английском есть практически идентичное слово halig (типа К(х)алик.) со значениями в совр. англ. holy, sacred , вобщем СВЯТОЙ.
Кроме того слово КАЛИК очень созвучно со словом КУЛИК. Так может быть ПОЛЕ КУЛИКОВО это ПОЛЕ СВЯТОЕ или РАТНОЕ?
Этимология слова КУЛИКОВА не ясная:
..............
"Название "Куликово поле" обычно производится от степного кулика - кроншнепа. Д.С.Лихачев предложил другую этимологию
-"кулижки", "кулишки", т.е. удаленное место (ср.: "у черта на куличках"). Возможно также происхождение названия от слова
«кулига» - ровное, чистое, безлесное место.
............
С уважением
|
|
