§1. КОНСИЛИУМ

New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Search  |  Log In

Newer Topic  |  Older Topic

Ченгист и Айвенго из Вальтера С.

Author: papa (---.neolink.ru) Date:   11-20-04 22:52 "1.- Пятый был сэр Эдвин Торнхем. - Чистокровный сакс, клянусь душой Хенгиста! - крикнул Седрик. 2. А уехал он отсюда разжиревший и важный и рассказал своим корыстным соотечественникам о великих богатствах и простодушии саксонс- ких дворян. Это была великая ошибка, Ательстан, ошибка, издавна предви- денная теми потомками Хенгиста и его храбрых дружин, которые преднаме- ренно хранили и поддерживали простоту старинных нравов. Мы принимали этих чужестранцев с распростертыми объятиями. Они нам были и друзья и доверенные слуги, мы учились у них ремеслам, приглашали их мастеров. В конце концов мы стали относиться с пренебрежением к честной простоте на- ших славных предков; норманское искусство изнежило нас гораздо раньше, чем норманское оружие нас покорило. Лучше было бы нам жить мирно и сво- бодно, питаться домашними яствами, чем привыкать к заморским лакомствам, пристрастие к которым связало нас по рукам и по ногам и предало в неволю иноземцу! 3.Мои ратные товарищи не по- боятся любого полчища саксов, хотя бы их вождями были сам Хенгист и Хор- са! Это боевой клич храмовника и воинов - вольной дружины покрывает шум 4.Преда- ние сохранило несколько строф того варварского гимна, который она пела среди окруженного огнем побоища: Точите мечи, Дракона сыны! Факел зажги, Хенгиста дочь! Мы не на пиршестве мясо разрежем Крепким, широким и острым ножом. Факел не к мирному ложу невесты Пламенем синим нам путь осветит. Точите мечи - ворон кричит! Факел зажги - ревет Зернебок! Точите мечи. Дракона сыны! Факел зажги, Хенгиста дочь! Тучею черною замок окутан, Как всадник - на туче летящий орел. Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов. Девы Валгаллы, ждите гостей - Хенгиста племя вам их пошлет. О чернокудрые девы Валгаллы, Радостно в бубны бейте свои! Множество воинов гордых придет К вам во дворец. Вот темнота опустилась на замок, Тучи вокруг собрались. Скоро они заалеют, как кровь! Красная грива того, кто леса разрушает, взметнется над ними! Это он, сжигающий замки, Пылающим знаменем машет, Знамя его багровеет Над полем, где храбрые бьются. Рад он звону мечей и щитов, Любит лизать он шипящую кровь, что из раны течет. Все погибает, все погибает! Меч разбивает шлемы, Копье пронзает доспехи, Княжьи хоромы огонь пожирает. Удары таранов разрушат ограду. Все погибает! Все погибает! Хенгиста род угас, Имя Хорсы забыто! Не бойтесь судьбы своей, дети мечей! Пусть кинжалы пьют кровь, как вино! Угощайтесь на пиршестве битвы! Озаряют вас стены в огне! Крепко держите мечи, пока горяча ваша кровь, Ни пощады, ни страха не знайте! Мщения время пройдет, Ненависть скоро угаснет, Скоро сама я погибну! 4.Там его должны были схоронить в усыпальнице рода Хенгиста, от которого Ательстан вел свою длинную родос- ловную. 5.Вблизи замка есть курган, предполагае- мая могила знаменитого Хенгиста, а на соседнем кладбище множество заме- чательных памятников седой старины. 6.В то время гербы едва начинали вхо- дить в употребление среди норманнов, а саксы и вовсе не знали о них. Но над воротами висел другой флаг - с изображением белой лошади, что служи- ло указанием на национальность и знатное происхождение умершего, так как было знаменем Хенгиста и его саксонских воинов 7.Хенгист и Хорса - легендарные герои англосаксов." Чингизхан или один из Чингизидов на берегах туманного Альбиона? Знакомые все лица. Или я чего то не понял в ангококсах.

Или я чего-то не понимаю, или одно из двух.

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-20-04 23:50 Написано "Хенгист" - вы читаете "Ченгист". У вас проблемы со зрением? "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Re: Или я чего-то не понимаю, или одно из двух.

Author: papa (---.neolink.ru) Date:   11-20-04 23:58 Hitler некоторые с плохим зрением читают как Гитлер. Или я чего не понимаю?

Хорс это не бог Солнца случаем?

Author: papa (---.neolink.ru) Date:   11-21-04 00:14 Или уж тогда Христ. Хорс не путать с Щорс. ХОРС -- древнерусское божество, почитался в Киеве наряду с другими богами. Идол Хорса стоял на холме, здесь же совершались жертвоприношения. Часто упоминается в паре с Перуном, богом солнца и грома (молнии), а также с Даждьбогом, что также говорит за его принадлежность к солярным божествам. За пределами Руси, у западных и южных славян, неизвестен. Несомненно его восточное происхождение (через сарматов и тюрков), прослеживается связь с персидским божеством сияющего солнца и, в конечном счёте, восходит к авестийскому пантеону. Упоминается в "Повести временных лет" и различных сочинениях церковной литературы.

Так понятнее?

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-21-04 02:13 > Hitler некоторые с плохим зрением читают как Гитлер. Но никому не приходит в голову прочесть это имя как "Читлер". Так понятнее? "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

А что, собственно, вас удивляет?

Author: Алексей Жариков (---.ipt.aol.com) Date:   11-21-04 05:03 А вы проверьте, что на эту тему на этом форуме проходило ранее. Про жовто - блакитни знамена Короля Артура. Или про трезубец - родовую тамгу Чингисхана. Про норманов из Башкирии (версия, между прочим, Тура Хеердала, того самого, с которым Сенкевич плавал). А то каждый раз - приходят на форум новые люди и по новой удивляются уже многократно обсосанному. Не пора ли подобие энциклопедии составить, со ссылками на наиболее толковое обсуждение подобных вопросов на форуме?

Re: А что, собственно, вас удивляет?

Author: papa (---.neolink.ru) Date:   11-21-04 09:06 Алексей Жариков Написал: > А вы проверьте, что на эту тему на этом форуме проходило ранее. 1.Проверил по поиску Хингиста- ничего нет. 2.Вот и интересно как соотносятся Хингист и Артур и прочие товарищи. С трезубцами и прочей ерундой. Скотта недавно обсуждали с Иванхуями, но до хингиста не дошли. 3.Насчет "многократно обсосанному" Чтож тогда Святич всплывает. Тогда он должен был написать Хингист сын сакско подданого указать год и место рождения и смерти вероисповедание какими языками владел ближайжих родственников ветеран каких войн автор каких произведений. 4. Сейчас "Оружие из булата" прочитаю все заново будем "обсасывать"

Re: 88 знаете?

Author: sezam (62.85.106.---) Date:   11-21-04 16:52 Типа аббревиатура хайль гитлер. Она же ейч-ейч . Так что недалече все это. Буквосочетанием "ch" в английском передаются звуки К, Ч и Ш в разных случаях, причем К и заменяет в большинстве случаев Х (химия-chemistry).

<firbhbz

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-21-04 17:32 > родовую тамгу Чингисхана. Про норманов из Башкирии (версия, > между прочим, Тура Хеердала, того самого, с которым Сенкевич > плавал). Башкирия у нас уже Подонье? И чего только не узнаешь, общаясь с новыми географами ;-) "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Re: 88 знаете?

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-21-04 17:35 > Буквосочетанием "ch" в английском передаются звуки К, Ч и Ш > в разных случаях, причем К и заменяет в большинстве случаев Х А зачем на "ch"? Papa утверждает что "ч" передаётся чезе "х". Вот эти примеры и приводите "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Башкирия

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-21-04 17:36 > родовую тамгу Чингисхана. Про норманов из Башкирии (версия, > между прочим, Тура Хеердала, того самого, с которым Сенкевич > плавал). Так Башкирия у нас уже в Подонье? Чего только не узнаешь, общаясь с новыми географами ;-) "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Хенгист

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-21-04 17:50 > Тогда он должен был написать > Хингист сын сакско подданого > указать год и место рождения и смерти > вероисповедание > какими языками владел > ближайжих родственников > ветеран каких войн > автор каких произведений. А вы разве спрашивали? Хенгист. Сын Виктгильса, внук Витты, правнук Векты. Англ - выходец из Шлезвига. В 449г. вместе с братом Хорсой приглашён королём Бриттов Вортигерном. Король Кента в 456-488гг. "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Не по теме.

Author: Jugin (---.barak.net.il) Date:   11-21-04 18:19 Если не тяжело, скиньте ссылочку на ресурс или на книгу об этом. Меня в последнее время улекло раннее средневековье, до битвы при Пуатье. Если есть и другие источники, буду крайне признателен.

Re: Не по теме.

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-21-04 18:37 > Если не тяжело, скиньте ссылочку на ресурс или на книгу об > этом. http://vostlit.narod.ru/ - вот здесь Англо-Саксонская хроника на букву "а" Беда Достопочтенный "Церковная история народа англов" на букву "б" Гильдас Премудрый "О разорении Британии" на букву "г" "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Спасибо

Author: Jugin (---.barak.net.il) Date:   11-21-04 18:44 Спасибо!

Re: Хенгист и Мамай

Author: papa (---.neolink.ru) Date:   11-21-04 20:10 Святич Написал: > А вы разве спрашивали? > Хенгист. Сын Виктгильса, внук Витты, правнук Векты. Англ - > выходец из Шлезвига. > В 449г. вместе с братом Хорсой приглашён королём Бриттов > Вортигерном. > Король Кента в 456-488гг. > То что он король Кента-Понта это хорошо. Тем более приглашен Ордихером. И к тому же выходец из Шлезвига. Это город или херолество? А теперь то же самое про Мамая > > сын какого подданого > > указать год и место рождения и смерти > > вероисповедание > > какими языками владел > > ближайжих родственников > > ветеран каких войн > > автор каких произведений. > Мамай то ведь на 1000 лет моложе данных братков.

Re: Хенгист и Мамай

Author: Jugin (---.barak.net.il) Date:   11-21-04 20:41 Перечислите 28 героев-панфиловцев. И сколько их осталось в жзивых? Это же было еще на 1000 годков позднее.

Я хочу вызвать Святича на бис

Author: papa (---.neolink.ru) Date:   11-21-04 21:06 Jugin Написал: > Перечислите 28 героев-панфиловцев. И сколько их осталось в > жзивых? Это же было еще на 1000 годков позднее. Может еще предоставить поименный список панфиловской дивизии. Я ведь не спрашиваю о 28 героях-мамаевцах. Я спрашиваю о Мамае. А что мы разве ничего не знаем ни о Гитлере, ни о его фелдьмаршалах. Все таки какой то прогресс налицо. А тут какой то регресс. А про англиста-Чингиста знаем, а про Мамая нет.

Re: Я хочу вызвать Святича на бис

Author: Jugin (---.barak.net.il) Date:   11-21-04 21:08 Если хотите поспорить со Святичем, то другое дело. Не буду вмешиваться.

Re: Я хочу вызвать Святича на бис

Author: papa (---.neolink.ru) Date:   11-21-04 21:27 Я хочу что бы Святич в очередной раз явил миру свои экстразнания в области бездокументарной и баснословной ТИ. А вы J. хроники Святича прочитали?

Re: Я хочу вызвать Святича на бис

Author: Jugin (---.barak.net.il) Date:   11-21-04 21:54 Еще нет.

Из недавней ветке о камне .

Author: AL (212.1.238.---) Date:   11-21-04 22:21 Чингис пишется вот так : http://www.hermitage.ru/html_Ru/12/b2003/hm12_3_1_5.html ..... где то на камне. Чингисхан от словосочетания китайский ( чина - чинский - chinesе ) khan - хан . Chinesekhan . Сиречь - богдыхан. Версия. :))) Сообщение отредактировано (21-ноя-04 22:28)

Re: Хенгист и Мамай

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-22-04 02:30 > И к тому же выходец из Шлезвига. Для долбозвонов поясняю - это провинция. > А теперь то же самое про Мамая А тебе зачем? Всё одно не в коня корм. "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Re: Из недавней ветке о камне .

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-22-04 02:37 > Чингисхан от словосочетания китайский ( чина - чинский - > chinesе ) khan - хан . Chinesekhan . Сиречь - богдыхан. > Версия. :))) "Гис" куда потерял? "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Сажени Чингисхана

Author: AL (212.1.238.---) Date:   11-22-04 11:32 Чему равна монгольская сажень. Ух ты , она равна русской сажени. Это надо же , какое совпадение , и монголы и русские расстояния саженями меряли. <В честь окончания победоносного похода против Хорезма Чингисхан устроил пир и военные состязания. Надпись на камне уйгуро-монгольским письмом гласит: "Когда после завоевания сартаульского народа Чингисхан собран нойонов всего монгольского улуса в местности Буха-Суджихай, Есунхэ выстрелил (из лука) на 335 саженей." (Сартаулами монголы называли людей, исповедовавших ислам; 335 саженей составляют приблизительно 400 метров). В 1818 г. выдающийся исследователь Сибири Г.И. Спасский впервые сообщил о Чингисовом камне в "Сибирском вестнике". Ламы и толмачи Забайкалья легко читали на камне имя Чингисхана, поэтому он стал известен под этим названием. В 1829 г. памятник был отправлен из Нерчинска в Петербург, где был передан в Азиатский музей Академии Наук. В 1936 г. камень поступил в Эрмитаж> Это же надо , на камне с гулькин нос , а ведь сообразили , мудрецы-профиисторики , что дело было в честь окончания побеноносного похода на Хорезм !!!! Какое предисловие. Чтобы ни у кого сомнений не оставалось - Хорезм был взят !!!!! Что-то на камне как то не ясно видно , есть ли в слове "Чингисхан" эти три буквы "гис" или их нет ?? По моему , там как то не так написано. И вообще , там написано , не Чингисхан , а ...Кострома-хан. Никакого "гис" и в помине нет. Ну ка , ткните ка пальцем , где это вы нашли на камне буквы "гис" в имени Кострома ???? Интересно , какие ещё версии ТИ выстраивает на таком же зыбком песке , считая за истину те звукоряды , которыми некий писец ( германо , латино или англоязычный) передал те звуки , которые ему послышались из уст рассказчика. Если рассказчик - поляк , то на Польшу шли войска потомков Tchintchizthana , если иудо-эллин - то Чингисхан - Kirghizkan ( хм , киргизский хан - и всех делов то). Эх ма , фантазийность ТИшная не знает границ. Что там , на камне прочитали ламы и некие "толмачи" Забайкалья в конце 18 начале 19 века - одним их богам и известно. Скорее всего именно то , что было угодно услышать господину уряднику. Сообщение отредактировано (22-ноя-04 11:39)

Одно из двух!

Author: Иван Помидоров (---.ekb.ru) Date:   11-22-04 11:40 > Написано "Хенгист" - вы читаете "Ченгист". У вас проблемы со зрением? А вот так например: character - характер. Пример не единственный. Что-то поклонники ТИ демонстрируют сложности даже с современными языками. Такие же непонятки у них, как выяснилось с итальянским и французским (современными!). Но зато они бегло читают и пишут на окском, хеттском и древнеегипетском. Ай, маладца!!!

Re: Одно из двух!

Author: Xen (195.5.147.---) Date:   11-22-04 12:03 Иван Помидоров Написал: > > Написано "Хенгист" - вы читаете "Ченгист". У вас проблемы со > зрением? > > А вот так например: character - характер. Пример не > единственный. И что показывает это пример? Или Вы character как чарактер читаете?

Два по цене одного!

Author: Иван Помидоров (---.ekb.ru) Date:   11-22-04 12:32 > И что показывает это пример? Или Вы character как чарактер читаете? Этот пример показывает, что 'ch' иногда (чаще) читается, как "ч", а иногда, как "х", а иногда как "к". И определить, где именно как именно - бывает затруднительно (нужно просто знать традицию). Поэтому если вдруг кто-то перепутает "ч" и "х", то ничего странного в этом нет. Такая путаница вполне возможна (так же как например переход "б" в "в" и обратно). Продолжая мысль: если знать, что "ч" переходит в "х", то легко понять, что имена "Ченгист" и "Хенгист" очень уж подозрительно похожи. Нес па, ма шер ами? ;-)

Все приличные программеры

Author: Brobder (---.ru) Date:   11-22-04 12:33 Xen Написал: > > А вот так например: character - характер. Пример не > > единственный. > > И что показывает это пример? Или Вы character как чарактер > читаете? Все приличные программеры читают в следующей записи: { char n= 'N'; } слово "char" именно как "ЧАР". И ващще CH достаточно привычно читается как ч, всякие там чайна, чакноррисы и т.д. Вы не находите?

Ещё один неграмотный....

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-22-04 12:49 > > Написано "Хенгист" - вы читаете "Ченгист". У вас проблемы со > зрением? > А вот так например: character - характер. Пример не > единственный. Для тех кто на бронепоезде, имя "Хенгист" пишестя с "h", а не с "ch" - Hengist. "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Шибко грамотному ;-)

Author: Иван Помидоров (---.ekb.ru) Date:   11-22-04 12:59 > Для тех кто на бронепоезде, имя "Хенгист" пишестя с "h", а не с > "ch" - Hengist. А для всех остальных после небольшой паузы сообщаем, что в сочетании букв ch, вторая буква - там самая h. Но даже если эту пресловутую ч/х отбросить, то все остальные буквы в этих двух словах всё скажут и без них...

Re: Все приличные программеры

Author: Xen (195.5.147.---) Date:   11-22-04 13:29 Brobder Написал: > Xen Написал: > > > > А вот так например: character - характер. Пример не > > > единственный. > > > > И что показывает это пример? Или Вы character как чарактер > > читаете? > > Все приличные программеры читают в следующей записи: > { > char n= 'N'; > } > слово "char" именно как "ЧАР". Я знал одного приличного программера, который mouse читал как "моузе". Как Вы думаете, это имеет какое-нибудь отношение к английскому языку? > И ващще CH достаточно привычно читается как ч, > всякие там чайна, чакноррисы и т.д. > Вы не находите? СН- так читается, а вот Н- нет. А иногда даже не произносится.

Re: Шибко

Author: Xen (195.5.147.---) Date:   11-22-04 13:45 Иван Помидоров Написал: > > Для тех кто на бронепоезде, имя "Хенгист" пишестя с "h", а не > с > > "ch" - Hengist. > > А для всех остальных после небольшой паузы сообщаем, что в > сочетании букв ch, вторая буква - там самая h. А где это сочетание в имени Hengist > Но даже если эту пресловутую ч/х отбросить, то все остальные > буквы в этих двух словах всё скажут и без них... > Ну, еще отбросить t в Hengist. Правда, имя Хенгиста теряет вский смысл, но ладно. И что же нам скажут остальные буквы?

Ростёт граматность ТИ-норода

Author: Иван Помидоров (---.ekb.ru) Date:   11-22-04 14:54 Да-да, это ведь Вы кажется у нас такой спец по языкам, уже блеснувшие знанием (современного) итальянского и французского. Теперь ещё английским овладеете и... Кароче, всех убью - адин останусь :-) Xen Написал: > А где это сочетание в имени Hengist В такой записи нигде. Так же как нет буквы "Б" в слове "Лавиринф". Ну вот хот режьте - нету ни одной. А между тем, слово значит "Лабиринт". Кстати, буквы "Т" в "Лавиринфе" тоже почему-то нет. > Ну, еще отбросить t в Hengist. Правда, имя Хенгиста теряет > вский смысл, но ладно. И что же нам скажут остальные буквы? Они нам скажут, что есть сильное подозрение, что в этом слове происходит чередование CH\H (латиница) или Ч\Х (кириллица).

Re: Енерал Егорий большой иерой

Author: sezam (62.85.106.---) Date:   11-22-04 14:55 к вопросу о переходе звуков.

Re: Ростёт, ростёт

Author: Xen (195.5.147.---) Date:   11-22-04 16:31 Я только не понял, что Вы имели в виду. Иван Помидоров Написал: > Да-да, это ведь Вы кажется у нас такой спец по языкам, уже > блеснувшие знанием (современного) итальянского и французского. Неужели? > Теперь ещё английским овладеете и... Вы меня с кем-то путаете. >Кароче, всех убью - адин > останусь :-) С этим сложнее. > В такой записи нигде. Так же как нет буквы "Б" в слове > "Лавиринф". Ну вот хот режьте - нету ни одной. А между тем, > слово значит "Лабиринт". Кстати, буквы "Т" в "Лавиринфе" тоже > почему-то нет. Т.е. Hengist по-русски читается "Чингиз"? А какой вариант изначален? > > > Ну, еще отбросить t в Hengist. Правда, имя Хенгиста теряет > > вский смысл, но ладно. И что же нам скажут остальные буквы? > Они нам скажут, что есть сильное подозрение, что в этом слове > происходит чередование CH\H (латиница) или Ч\Х (кириллица). Иными словами, это подозрение возникает на подозрении, что Чингиз и Хенгист- "дубликаты", которое возникает на подозрении, что их имена идентичны, и различаются чередованием первых согласных.

Традэтимология

Author: Бенни (---.math.uni-rostock.de) Date:   11-22-04 16:40 Хенгист - жеребец (Hengst в современном немецком). Соответственно Хорса - horse, лошадь.

Re: Традэтимология

Author: GB (82.207.30.---) Date:   11-22-04 22:09 Бенни Написал: > Хенгист - жеребец (Hengst в современном немецком). > > Соответственно Хорса - horse, лошадь. Т.е. можно заподозрить, что вожди англосаксов состояли в интимной связи? Ай-яй-яй... :)

От вас чего требуется?

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-23-04 02:19 От вас требуется привести примеры перехода "ч" в "х" при заимствовании в латынь и аглицкий. Вот эти примеры и представьте. "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать" Сообщение отредактировано (23-ноя-04 02:21)

Re: Ростёт граматность ТИ-норода

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-23-04 02:45 > В такой записи нигде. Так же как нет буквы "Б" в слове > "Лавиринф". Зато она есть в слове Labirinthos > слово значит "Лабиринт". Кстати, буквы "Т" в "Лавиринфе" тоже > почему-то нет. Вот интересно, а как вы предполагаете записть по-русски "тетту"? "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Re: Традэтимология

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-23-04 03:01 > Хенгист - жеребец (Hengst в современном немецком). > Соответственно Хорса - horse, лошадь. И что? Поинтересуйтесь именами современных китайцев. И не такие отыщите. "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Re: Хенгист

Author: Егермейстер (---.gen.twtelecom.net) Date:   11-23-04 16:34 Ну, если Хенгист - это Чингиз, тогда Витта -- Батый. Токо попутали, кто чей внук. ;-))) Святич Написал: > Хенгист. Сын Виктгильса, внук Витты, правнук Векты.

Re: Традэтимология

Author: Бенни (---.tnt9.ber2.deu.da.uu.net) Date:   11-23-04 22:08 Да кто спорит? Кстати, еще один родоначальник династии северогерманского происхождения и с "лошадиной фамилией" (прозвищем) - Андрей Кобыла, предок Романовых.

Re: Традэтимология

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-23-04 22:20 > Да кто спорит? Кстати, еще один родоначальник династии > северогерманского происхождения и с "лошадиной фамилией" > (прозвищем) - Андрей Кобыла, предок Романовых. Пруссия XIII века в Северной Германии? Это сильно! ;-) "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Ну не к китайскому же!

Author: Brobder (---.ru) Date:   11-24-04 07:31 Xen Написал: > Я знал одного приличного программера, который mouse читал как > "моузе". Как Вы думаете, это имеет какое-нибудь отношение к > английскому языку? Тхе беатлес, это тоже что-то английское. На счёт программерского аглицкого- ещё хуже! Мы сознательно говорим "врите", чтобы не спутать с right bkb wright. А вот Мехико- это уже что-то испанское... :)

Re: Традэтимология

Author: Бенни (---.b.pppool.de) Date:   11-24-04 23:23 Да, но прусские феодалы уже тогда происходили из Германии, разве не так?

Re: Традэтимология

Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru) Date:   11-24-04 23:37 > Да, но прусские феодалы уже тогда происходили из Германии, > разве не так? А с чего бы это тевтонскому рыцарю отваливать в те времена на Русь? "Из земли пурсской" - это, для того времени, из местной прусской знати, от тевтонов сваливающей. "Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Forum List  |  Threaded View

Newer Topic  |  Older Topic

This thread is closed