§1. КОНСИЛИУМ

 New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Search  |  Log In   Newer Topic  |  Older Topic 
 Ватиканский кодекс.
Author: Виктор Б (---.verona01.nj.comcast.net)
Date:   05-13-04 20:54

Кто объянит мне, непонятливому, что это такое? КОДЕКС - по словарю - старинная рукописная книга в переплете. А что под переплетом - Библия, сочинение Августина о псалмах или что другое? Этих кодексов много (судя по номеру, очевидно порядковому, на книге Августина) или много? Тогда что в остальных? Другие списки или другие сочинения? И главное - если кодекс хранится в Ватикане (наверно, в биб-ке), то у него должен быть номер хранения или они его скрывают? Неужели только у меня возникают подобные вопросы?

 
 Вот что я называю
Author: Виктор Б (---.verona01.nj.comcast.net)
Date:   05-13-04 21:39

ссылкой на католог - PA6706.A2.F98 V(1)
Это книга Тацита, издана в 1970-х гг., из Ливерпульской б-ки. Это то, чего я безрезультатно ищу для манускрипта, сажем, сочинений Цезаря или Цицерона, а не упоминания о них в популярной статье. Неплохо бы с библиографическим описанием. А то приведут пару листиков и скажут - вот тебе.

 
 Re: от другого непонятливого
Author: sezam (---.pluss.microlink.lv)
Date:   05-13-04 21:43

CODEX (или CODICIS) - lat. Книга. Сейчас - свод законов.
Читая (раз уж всё все равно по русски) по русски, получаем "Судец", "Суд", "судачить" и кучу прочих слов.

Кстати, что значит "судец"? Я не нашел. Зато фамилий таких куча. Очевидно, как певец - поёт, так судец - СУДИТ.

Вот и объяснение. СУДЕЦ=КНИГА ЗАКОНОВ ДЛЯ СУДА=CODICIS.

 
 Рыбак рыбаку...
Author: Виктор Б (---.verona01.nj.comcast.net)
Date:   05-13-04 22:56

КОДЕКС [дэ], а, м. Произношение одесское!

1. Свод законов. Уголовный к. К. законов о труде. К. о недрах. Водный к. (акт, регулирующий охрану и использование вод).

2. перен. Совокупность правил, убеждений (книжн.). К. чести.

3. Старинная рукопись в переплете (спец.). Пергаментный к.

 
 Codex
Author: Xen (---.228.ip.infos.ru)
Date:   05-13-04 23:52

sezam Написал:

> CODEX (или CODICIS) - lat. Книга. Сейчас - свод законов.
> Читая (раз уж всё все равно по русски) по русски, получаем
> "Судец", "Суд", "судачить" и кучу прочих слов.

Как у Вас всё-таки получается латинское С=К как русское Эс читать? И, между прочим, без "или". В скобках указывается форма родительного падежа, чтобы знать, какая основа у слова и правильно его склонять.
Слово codex изначально было caudex, буквально- ствол дерева. За неимением бумаги приходилось на деревяшках писать.


> Кстати, что значит "судец"? Я не нашел. Зато фамилий таких
> куча. Очевидно, как певец - поёт, так судец - СУДИТ.

Есть еще "суд"=сосуд. Может, от него.

 
 Re: должно было быть здесь:
Author: Fomenkistador (---.Moscow.dial.rol.ru)
Date:   05-14-04 01:18

http://compagnia.ru/civ/read.php?f=3&i=23612&t=23060

 
 Re: Codex
Author: sezam (---.pluss.microlink.lv)
Date:   05-14-04 02:07

Xen Написал:

> Как у Вас всё-таки получается латинское С=К как русское Эс
> читать?

Дык я ж и сказал, что прочитаю по-русски и прочитал. По-русски С=С, "эс".
Если поискать, такой переход бывает. Ну например навскидку, кесарь-цезарь-сизар (eng).

И, между прочим, без "или". В скобках указывается форма
> родительного падежа, чтобы знать, какая основа у слова и
> правильно его склонять.

Вот я и привел это написание. Я не копировал текст из интернета, а переписал из словаря. Ну "или" под руку подвернулось.

> Слово codex изначально было caudex,

По русски раньше звук "У" передавали через "оу", так что к "судец" еще ближе.

>буквально- ствол дерева. За
> неимением бумаги приходилось на деревяшках писать.

Или судейский жезл.

> > Кстати, что значит "судец"? Я не нашел. Зато фамилий таких
> > куча. Очевидно, как певец - поёт, так судец - СУДИТ.
>
> Есть еще "суд"=сосуд. Может, от него.

Если бы это не была книга-свод законов. Да. Тогда уж СВОД. СВОДЕЦ.

 
 Не открывается.
Author: Виктор Б (---.verona01.nj.comcast.net)
Date:   05-14-04 03:03

Что в ссылке?

 
 Дискуссия не получилась.
Author: Виктор Б (---.verona01.nj.comcast.net)
Date:   05-14-04 15:19

На сегодня я укрепился в своем мнении. Не исключено, что меня в будущем ждут сюрпризы. Наберемся терпения.

 
 Re: Вот что я называю
Author: Fomenkistador (---.Moscow.dial.rol.ru)
Date:   05-15-04 15:18

Виктор, Вы все-таки непроходимый "нежелающий слушать и понимать, что Вам говорят".

Я просила Вас поинтересоваться тем, как прогрессивное профессиональное человечество договорилось индексировать латинские и греческие уникальные тексты (кодексы, свитки, папирусы, пергамены и пр. и пр.)?

Издание 1970 с его каталожным номером в Ливерпульской библиотеке не имеет никакого отношения к свозной индексации текстов, о которых Вы тут вопрошаете. К сквозной в том смысле, что она - сквозная сквозь Ливерпульские, Ватиканские, Лауреницанские, Сиенские, Баварские и пр. и пр. библиотеки, хранилища и т.д., которые имеют счастье обладать такого рода уникальными текстами. Вот я Вам привожу несколько исчерпывающих (для тех, кто хотел бы к ним припасть) индексов таких уникумов:

Ms Clm 1471 f iiv
Ms Add 15268 f 75v, 77v
MS 16
MS Fr 22552 f 214 v
Ms Royal 20 C.V. f 6iv

Как по Вашему, это все "каталожные номера" одной библиотеки?

 
 Re: Codex
Author: Святич (---.pppoe.mtu-net.ru)
Date:   05-15-04 15:31

s> Дык я ж и сказал, что прочитаю по-русски и прочитал. По-русски
> С=С, "эс".

А где вы в русском d надыбали? Да и последняя буква по-русски ну никак не "ц", а таки "х". Так что даже ежели третью прочеть - то "содех".

> Если поискать, такой переход бывает. Ну например навскидку,
> кесарь-цезарь-сизар (eng).

Вы не перестаёте меня радовать. Что за аглицкое слово вы превратили в "сизар"?

> > Слово codex изначально было caudex,
> По русски раньше звук "У" передавали через "оу", так что к
> "судец" еще ближе.

"Ц" отуда взяли, фантазёр? Про таинственное прочтение "по русски" третей буквы как "у" я вообще молчу.

> > Есть еще "суд"=сосуд. Может, от него.
> Если бы это не была книга-свод законов. Да. Тогда уж СВОД.
> СВОДЕЦ.

Вот уже и "в" откуда-то из под полы достали...

"Всё придёт вовремя к тому, кто умеет ждать"

Сообщение отредактировано (15-мая-04 15:31)

 
 Вы, очевидно,
Author: Виктор Б (---.verona01.nj.comcast.net)
Date:   05-15-04 15:55

"сквозной индексацией" называете междунородную систему децимальную систему кодировки книг (в правильности термина не уверен). к-рый помещеатся на обратной стороне титула, он выпоняется типографски. Это вроде дубликат названия только более подробный. Но это не каталожный номер, к-рый наносится на каждую книгу работниками б-ки, по к-рому он регистрируется в б-ке и хранится на полке. Поисковые системы по вашим индексам ответили - "опечатка"

 
 Между прочим,
Author: Виктор Б (---.verona01.nj.comcast.net)
Date:   05-16-04 02:13

КОДЕКС - это и есть КНИГА С ЛИСТАМИ, в отличие от СВИТКА. Т.о., ВАТИКАНСКИЙ КОДЕКС - это ватик. книга. А номер входит в ее название. Никогда каталожный номар не ставят после названия, если это ссылка. Это значит - книга написана в Ватикане, а не из Ват. б-ки, так же как Синайский кодекс - не из Синайской б-ки, а написана в каком-то Синайском монастыре. Но это отвлечение.

 
 Re: Между прочим,
Author: Fomenkistador (---.Moscow.dial.rol.ru)
Date:   05-16-04 02:31

Вы не ответили на мой вопрос. По-моему - предельно ясный.

Ответа нет?

 
 Мой ответ -
Author: Виктор Б (---.verona01.nj.comcast.net)
Date:   05-16-04 03:59

в реплике ВЫ ОЧЕВИДНО. Повторяю. Вы децимальный код (понятия сквозная индексация книг - не обнаружил) приняли за каталожный номер. Проконсультируйтесь у библиографов или издателей. Я это сделал. Кстати, систем кодирования книг много. Вот я вижу - их три на одной книге. Видимо, Ват. кодекс закодирован по незнакомой мне. Но это - не каталожный номер хранения. Во всяком случае. чтобы опровергнуть меня его нужно показать не в ссылке научного текста (их там никогда не указывают), а в каталоге БИБЛИОТЕКИ. Как я показал на примере Ливерпул. б-ки. Неужели вы не никогда не видели кода (см. в любой книге) и каталожного номера (см. любую библ. книгу). Я сам занимася кодированием, но не книг, а техн. документов. По таблицам, кои выпускает Комитет Стандартов. Там своя система.

 Forum List  |  Threaded View   Newer Topic  |  Older Topic 


 This thread is closed 

phorum.org