Author: Алексей Жариков (63.96.72.---)
Date: 02-20-04 23:55
Мне тут филологи недавно рассказали. Есть. оказывается, такое средневековое слово - ульбандус (или улюбандус). Слово это обозначало любого большого зверя. В английском языке от него осталось однокоренное "elefant", а в русском - тоже однокоренное "верблюд". Сейчас "Ульбандус" - название одного из европейских журналов по филологии.
Это, кстати, прекрасно согласуется с тем, что русское слово "слон" раньше тоже (вроде как) обозначало любое большое животное, а не только собственно слона.
Может, в документах, упоминающих про европейских или американских слонов, на самом деле (в оригинале) упоминался ульбандус, а не elefant?
Будьте людьми - дайте ссылку на нарисованных Брейгелем "с натуры" динозавров. Уж очень посмотреть охота. У Босха животное, похожее на диплодока, тоже встречается - но очень мелко, на заднем плане и без подробностей.
|
|
