Author: Mehmet (---.nw.ru)
Date: 11-16-04 14:25
Византий Написал:
> 1. КОЛЮКА и пр. см. колоть.
> КОЛЮХА, колючий, колючка и пр. см. колоть.
В данном случае есть два суффикса -КА и -ХА, и далеко не очевидно, что они тождественны.
>
> 2.КАРЛУК м. стар. рыбий клей; карлучный, к нему относящ.
> КОРЛУХ м. урал.-казач. крендель или скобка рыбьего клея,
> витушка. См. также карлук.
А Вы уверены, что это не заимствование? Из тюркских языков, например?
>
> 3.КОРОВОД или каравод, короводить, хоровод, хороводить.
Вы уверены, что здесь мы не имеем дело с "народной этимологией"?
>
> 4.КУКЛЯНКА, кухлянка ж. сиб. нераспашная (рубахой) верхняя
> одежда, вместо шубы, из оленя или пыжика. Шерстью наружу и с
> куколем,
> башлыком; она длинная, ниже колен. Парная куклянка, двойная,
> шерстью внутрь и наружу.
Явное заимствование. Есть ли это слово в других славянских языках?
>
> 5.КУКТА или кух(ф)та ж. сиб. изморозь, опока, ледяная блестка.
И это тоже скорее всего заимствование.
>
> 6.КИБИТЬ ж. стар. лука, дуга, дужка, гнуток, лучек; выгнутое на
> пару дерево для лука (оружие); кибить всегда бывала цельная, но
> каждая
> половина ее называлась рогом.
> Кибить и кибать, галицкое колыхать, гнуть, клонить, малорос.
> хибать, хистать, хисать; польск. кибиц, весовое
> коромысло(качун).
Слова с неясным происхождением. Опять-таки, как с существованием этих слов в других славянских языках?
>
> 7. ХЛЕХОТЬЕ ср. твер. клёк, клекотье, вакотье, лягушачья икра.
> Лягушки хлехочут, кричат, квакают
Звукоподражание.
>
> 8.ХОНГА ж. арх. конга, конда, красная, хорошая сосна; |
> подстойная, сухоподстойная сосна или хоножник.
А вот honka --это совершенно явное заимствование из прибалтийско-финских языков. Про КОНДУ сразу не скажу, но и оно, скорее всего заимствование, только из другого источника.
>
> 9. ХОПЕР м. копер, сваебойная баба. | Притон диких гусей?
Слово с неясной этимологией.
>
> 10.ХОРОВОД м. или харагод и карагод, южн. круг, танок, улица,
> собранье сельских девок и молодежи обоего пола на вольном
> воздухе для пляски
> с песнями; хороводные песни, особые, протяжные,
>
> 11.ХОРОШИЙ и хоровитый (от краса, краше, кораше?), лепый,
> красный, прекрасный, красивый, красовитый
Слишком далеко друг от друга.
>
> 12.ХРУПКИЙ, хропкий, кропкий, крушливый, ломкий, прашливый.
Диалектные слова. Каково их распределение по областям?
>
> и т.д.
>
> С уважением
|
|
