§1. КОНСИЛИУМ

 New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Search  |  Log In   Newer Topic  |  Older Topic 
 против лома нет приёма
Author: кеслер (---.tc-exe.ru)
Date:   11-17-04 11:34

Любопытно, что англ. словцо "loom" (теперь обозначает ткацкий станок) первоначально означало "любое орудие, инструмент". А в 15-16 вв. ещё и пенис...

 
 Re: Образно верно...
Author: MOR (---.td.tnk.ru)
Date:   11-17-04 11:41

но зато его можно ... сломать.



Сообщение отредактировано (17-ноя-04 11:51)

 
 Re: наследственный лом
Author: кеслер (---.tc-exe.ru)
Date:   11-17-04 11:56

Heirloom - фамильная вещь, фамильная черта...

 
 Loom - почти что loot (+)
Author: Сергей Сергеевич (---.van.ru)
Date:   11-17-04 12:26

то бишь, награбленное добро, трофеи

 
 Re: против лома нет приёма
Author: Эдуард. (212.248.20.---)
Date:   11-17-04 15:30

А х-лам - херовый инструмент.

 
 Re: loma, of unknown origin
Author: Византий (---.lynx.ru)
Date:   11-17-04 17:26

loom (v.)
1542, perhaps from a Scand. source (cf. dial. Swed. loma, E.Fris. lomen "move slowly"), perhaps a variant from the root of lame (adj.); first used of ships.
loom (n.)
O.E. geloma "utensil, tool," from ge- perfective prefix + -loma, of unknown origin. Originally "implement or tool of any kind" (cf. heirloom); thus, "the penis"
(c.1400-1600). Meaning "a machine in thich yarn or thread is woven into fabric" is from 1404.

Типа ЗАЛОМЭти.

С уважением

 
 Re: Но в ДА было слово
Author: Византий (---.lynx.ru)
Date:   11-17-04 18:11

lim (совр. limb) cо значением
1. 1) конечность, член (тела); рука или нога
2) нога (животного)
3) крыло птицы
2. 1) бот. ветвь первого порядка
2) разг. сук, ветка.
В принципе ЛОМ может быть от ЛАМа.

Но интересно еще сочетание(образование а совр. английском) сочетания MB вместо М.

C уважением

 
 Re: про пенис
Author: vava (212.5.119.---)
Date:   11-17-04 18:19

PEN - ручка, PENIS - член. Старорусский эквивалент им - ПИСАЛО.

 
 MB из M
Author: GB (82.207.20.---)
Date:   11-17-04 19:25

Византий Написал:

> Но интересно еще сочетание(образование а совр. английском)
> сочетания MB вместо М.

Особенно интересно то, что его по-прежнему читают как "м", а не "мб". Кто-нибудь может внятно разъяснить, зачем вводить лишнюю букву и после этого не читать ее?

 
 Re: По той же причине...
Author: MOR (---.td.tnk.ru)
Date:   11-18-04 10:10

по которой в фамилиях Рубад латиняне не читают Д - Рубо, а скандинавы не читали Р - Ингва вместо Ингвар.

 Forum List  |  Threaded View   Newer Topic  |  Older Topic 


 This thread is closed 

phorum.org