Автор: Cagor (---.Moscow.dial.rol.ru)
Дата: 05-12-04 05:40
Ну уж, Царь Царей и Господь Господей - это из Эфиопии (ср.: Негусса Негуссим). Потому что этот Царь Царей и ставит Царей, а сам как бы над всеми ними главный Царь или Калин Царь русских былин.
А что касается названия Тартария - я приводил другое объяснение как "сияние". В той же Эфиопии рождение светил (Солнца, Луны, звезд и проч.) в 4й День Творения называется "рождением Тынтыйона" (вновь повтор Тын-тын), и отсчет всех дат начинается со среды. Поэтому Тартар - это "Сияющая Бездна" (ср.у Ломоносова, большого знатока амхарского языка и Эфиопии: "открылась Бездна, звезд полна"). Мне моя эфиопская версия больше нравится, т.к. тартарами называли голубоглазых (белоглазых) людей, у которых от видения Света и глаза стали светлыми и лучистыми.
А во времена Екатерины тартарами стали называть кого ни попадя (до сих пор непонятно, кто же это такие), а Тартар поместили в Преисподнюю (Inferno). Сами же тартары (чудь белоглазая) ушли под землю в свой Китеж-Град.
С уважением, Кагор
|
|
