Автор: DzeG (---.eunet.lv)
Дата: 22-12-04 19:15
Re: Москва еще раз
Автор: Евстифеев Сергей
Дата: 22-дек-04 02:23
> Господа, название города Москва - вторично. Т.е. по сути означает:
> столица страны "Москва" (т.е. москалей, людей москальской веры).
> Источниками сей факт зафиксирован.
> Поэтому попытки объяснения названия из топонимики подмосковья
> на самых разных языках бессмыслены.
Для любого слова из шести букв на любом из 1000 языков можно найти
объяснение на основе топонимики или ещё чего-нибудь. Только зачем ?
Все верно- про слово и 6 букв . Только это Вы, простите, не потрудились привести ни одного аргумента в поддержку своей версии.Предложенная мной - экзотична, прежде всего потому, что большинство наименований мест, рек просты и содержат нечто характерное( или не содержат). Типа река, вода или вода-вода, где вторая вода на языке какого-то соседнего народа, большая вода, быстрая,грязная и т.д.. С городами- та же история.Давно подмечено также, что, во-первых, гидронимы стары, и не река по городу, а город по реке именуется, как правило. Повторяю, если и возможна МАЗ КАВА, то только при наличии на месте Москвы Великой битвы (БИТВА по лат. КАУЯ кстати) и то необязательно. Из 1000 языков, как Вы говорите, я в данном случае взяла балтийские, потому что добрая четверть топонимов(а гидронимов того больше) вокруг - из этих языков. Старые названия особенно. Совсем недавно здесь Плескаву склоняли. И опять повторяю. Самой мне ближе версия, которую я излагала ранее. По ней, если коротко, МОСК-МАСК-вода (предположительно, есть глагол МАЗГАТЬ-полоскать) , ВА-вода тоже(от инд.евр.АВЕ-течь). Тогда все связывается: МОСКИ(русы -по смыслу)-МОСКИТЫ,_ВЕНЕЦИЯ(когда ее называют Московией) и даже мечеть(в форме MOSQUE) может оказаться из того же ряда. И имя Московия, как "водная" страна, адекватно территории, сплошь прошитой реками. Но это-все предположения. Для меня большая новость, что больше загадок не существует. Где источник вашей уверенности? И сразу другой вопрос. Разве московиты когда-нибудь сами себя так называли- "москали"? Слово с заметным оттенком ехидства что ли. Возможно, это с "развитием отношений" с соседями он появился. Итальянцы Москву зовут "Моска" совершенно нейтрально.
Наилучшего.
|
|
