Author: dist (213.85.32.---)
Date: 03-31-04 17:56
Приветствую, Ольга!
Рады Вас снова видеть в нашем обществе (это не 1-апрельская шутка?).
Продолжаем читать Витсена.
С пятницы на субботу царь снова был в церкви. Утром громко стреляли, радостно
отмечая праздник Благовещения. На рассвете царь посетил могилу Христа, как
они говорят, и молился в церкви, где происходило богослужение. В этот же
день я видел татар со стрелами и луками на плечах; они настреляли целые телеги
дичи.
Вечером, накануне Пасхи, я снова посетил персов и с пользой беседовал с ними.
Они спросили меня о нашей вере и так же ли у нас говорят, как у русских, что
есть три бога, имея в виду Святую Троицу, и как мог у Бога быть сын, если у него
нет ни плоти, ни кости? Они посмеивались над иконами русских, говоря: "Ну как же
эти христиане считают своим Богом картины [иконы], которые можно разорвать?
Итак,
1. Где в Москве находится могила Христа? "Комментарий" комментаторов, что так русские называли плащаницу с изображением Христа, считаю перманентной первоапрельской шуткой. Посетить плащаницу - все равно что посетить халат или, извините, трусы.
2. По-прежнему русов обвиняют в троебожии (несмотря на то, что историки считают, что эти обвинения остались в 10 веке).
3. Подарил нам, по русскому обычаю, яйца и заодно рассказал о происхождении этого обычая: "Когда распинали Христа, Елизавета принесла в Иерусалим яйца, а они чудом стали красными, как бы обрызганными кровью Христа. С тех пор у греков стало обычаем дарить крашеные яйца и при этом целоваться".
Как мы недавно установили (см. Успенский), яичный обычай был абсолютно языческим и никакой связи с брызгами крови Христа не имел.
4. В память Святой Троицы дал мне три яйца и угостил нас роскошным обедом, сказав: "Будем веселы, ибо Христос воскрес". Спросил наши имена: когда я сказал свое, засмеялся: "Вы русский, потому что те очень любят Николу, теперь вы вписаны в моем сердце".
Он радовался нашим посещениям, потому что никогда не мог или не смел общаться с подобающими ему людьми. Много говорил о добродетелях Николы, которым я должен был следовать: "Он покровитель моряков, а вы, голландцы, — моряки и должны его почитать"; очень удивился, увидев кресты на одном из наших рисунков голландской церкви, так как думал, что мы отвергаем всякую внешнюю память о Христе
Про то, что русов называли николаитами, мы уже исписали немало чернил.
Ну и, как видите, русские не знали, что у голландцев тоже кресты на церквах.
Кроме того, еще раз убедились, что русские образа считали Богами.
|
|
