§1. КОНСИЛИУМ

 New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Search  |  Log In   Newer Topic  |  Older Topic 
 Литвины-славяне
Author: Одинокий Ветер (---.takas.lt)
Date:   06-01-04 10:05

В 1405 - 1464 г. живший папа Пий Эней Сильвий Пиколомини, опираясь на сообщение Яронима из Праги, в книге „Historia de Europa“ о литвинах говорит: „Язык этого народа славянский… Одни славяне, как долматы, кроаты, коринты и поляки держатся Римской церкви, а другие, как болгары, русские и многие литвинов, придерживаются греческих ошибок.“
Очевидно, что для папы римского литвины славяне и по языку, и по вере.

В XVI в. Сигизмунд Герберштейн между другими славянскими народами упоминает и литвинов: „Другие назвались литвинами, мазовами, померанами“. Для С.Герберштейна Литва и Самогития провинции Руссии: „Внутри ее лежат только две области, Литва и Самогития. Хотя зти две провинции врезываются в русские области и имеют собственное наречие и римскую веру, однакож большая часть их жителей русские.“ А Вильна столица этого народа, „однако в Вильне гораздо больше русских храмов, чем церквей римского исповедания.“

В первой половине XIX в. историк И.Данилович писал, что летописи написаны не на русском языке, а на литовском диалекте.
Очевидно, что Данилович писал о славянском языке, потому, что нет ни одной летописи, написанной на литовском языке.

В 1839 г. в Санкт-Петербурге издана книга „Картины России и быт разноплеменных ее народов“. В ней говорится: "малороссийский язык заметно начинает портиться за Черниговом, изменяется в литовский".
Опять мы видим очевидный факт, что литовским языком здесь называется славянский язык.

Может у кого нибудь есть другие свидетельства такого рода. Поделитесь пожалуста. Спасибо.

С уважением О.В.

 
 Re: Литвины-славяне
Author: Бенни (---.uni-rostock.de)
Date:   06-01-04 13:34

Возможно, название литвы было перенесено на славянское население ВКЛ - предков современных белорусов.

Рекомендую Вам обратиться к историку А. Гелогаеву (Курту):

http://www.wirade.ru/cgi-bin/wirade/YaBB.pl?board=krievs

 
 Re: Литвины-славяне
Author: Літвін-славянін (---.by)
Date:   06-01-04 13:52

А ў бібліятэку схадзіць слабо, чымся па Інтэрнэту глупыя пытанні задаваць?

 
 Re: Литвины-славяне
Author: Одинокий Ветер (---.takas.lt)
Date:   06-01-04 17:10

Літвін-славянін Написал:

> А ў бібліятэку схадзіць слабо, чымся па Інтэрнэту глупыя
> пытанні задаваць?

Я вообще еще ходить не умею, потому, наверное, и глупые вопросы задаю.

Теперь серьезно. То, что Вам до глупости очевидно, не понятно большинству литовцев. А у меня мыслишко подкралось незаметно, что нынешние литовцы историю литвинов славян взяли, украли, да себе приписали. Вот и ищу этому доказательств. Помочь слабо, тогда милости просим в стороночку. Извини подвинся.

 
 Re: Литвины-славяне
Author: Літвін-славянін (---.by)
Date:   06-01-04 17:32

Нет, вряд ли так корректно говорить: "украли", "приписали". Другое дело, что конечно, недооценка белорусской роли в образовании и функционировании ВКЛ в соврем. литовской историографии, видимо, имеется. Но, конечно, тому есть объективная причина: для литовцев история прикладной инструмент в сплочении нации, отсюда определенные натяжки, как "Витаутас" и т.д. Другое дело, что белорусские попытки делать то же самое мифологизировать кое-что, заканчиваются провалом.

 
 Re: Литвины-славяне
Author: кеслер (---.nkosino.ru)
Date:   06-01-04 17:56

К сожалению, это так. Но это не вина, а беда белорусов. На самом деле, всё, что есть ценного в русском вкладе в цивилизацию, наиболее полно сохранилось именно у белорусов.

 
 Re: Литвины-славяне
Author: Зуенко Ю.И. (---.tinro.ru)
Date:   06-02-04 02:07

Вообще-то даже современный литовский, как и другие балтские языки, можно, не зная современную же классификацию, отнести к славянским языкам - все же балтские и славянские относительно близки.
Другая сторона проблемы - использование в Вел.кн. Литовском белорусского языка.
Что касается религии - литовцы вначале переходили более в православие. Был и протестантский период. Были и кальвинисты. Католичество Литвы - это относительно позднее явление.

 
 Re: Литвины-славяне
Author: Одинокий Ветер (---.takas.lt)
Date:   06-02-04 09:53

Літвін-славянін Написал:

> Нет, вряд ли так корректно говорить: "украли", "приписали".

Согласен. Признаюсь это небольшая провокация. И все же создается впечатление, что многое из прошлого литовцами взято у других народов, переработано и предоставлено как исконно литовское.

> в сплочении нации, отсюда определенные натяжки, как "Витаутас"

Что Вы имеете в виду?

 
 Re: Литвины-славяне
Author: Літвін-славянін (---.by)
Date:   06-02-04 16:05

Я имею в виду определенную "литовизацию" истории ВКЛ, кот. началась еще в нач. 16 века с корректировки летописания и внедрения легенд о Палемоне и т.д. У меня болят зубы, когда читаю в совр. бел трудах Іван Жахлівы, Францішак Скарына и т.д. Один чудак Скорину назвал даже Пранцішам, во как. Но аналогично неправомерны (причем не в литовскоязычных работах, там хозяин барин), а в их русскоязычн аналогах - варианты Миндаугас, Витаутас и т.д. Хотя, конечно, м.б. это мое субъективное мнение, но работы, где допускаются подобные вещи, много теряют лично в моих глазах.

 Forum List  |  Threaded View   Newer Topic  |  Older Topic 


 This thread is closed 

phorum.org