§1. КОНСИЛИУМ

 New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Search  |  Log In   Newer Topic  |  Older Topic 
 Порта (возврат)
Author: пилигрим. (213.234.208.---)
Date:   08-17-04 13:01

Уважаемые господа,
Ладно согласен, что Порта -это ворота, от латинского портал и т.д. хотя почему турки себя начали по латыни кликать?
А что же в изначальном было? Сиятельная? И как это по турецки или по латыни? Великолепная или Блистательная? С тем же вопросом.
Кстати Португалия исходя из этой логики тоже Сиятельная Порта. Или Сияющие ворота. Потому как Порта - Ворота, гало - сияние, на той же самой латыни. Такая вот загогулина!
С уважением
Пилигрим.

 
 Re: Порта (возврат)
Author: АСХ (---.adsl.co.ru)
Date:   08-17-04 13:07


Сэр,

я дал Вам перевод в Вашей ветке ниже, помотрите.

 
 Re: Порта (возврат)
Author: Alexandre Rodrigues (---.bib-oliveira-bairro.rcts.pt)
Date:   08-17-04 20:51

Автор: пилигрим.
Дата: 17-авг-04 13:01

Уважаемые господа,
Ладно согласен, что Порта -это ворота, от латинского портал и т.д. хотя почему турки себя начали по латыни кликать?
А что же в изначальном было? Сиятельная? И как это по турецки или по латыни? Великолепная или Блистательная? С тем же вопросом.
Кстати Португалия исходя из этой логики тоже Сиятельная Порта. Или Сияющие ворота. Потому как Порта - Ворота, гало - сияние, на той же самой латыни. Такая вот загогулина!
С уважением
Пилигрим.

Понимаете дело то как раз не в турках ,а в Европейцах(евреях).Логику тут искать не корректно,хотйка кто знает .Потому что совсем разные события для названий хотя по времени и близко.И там и там были замешаны Евреи в том что эти названия появились.Дело в том что для Португальцев это название чужеродное им его навязали Английские Евреи из ордена Тамплиеров ,а вот с Блистательной Портой Кагор кажется привёл хороший пример кто и почему дал такое название.
Потугалия на тот момент была (и даже сейчас) скромным государством и это несмотря как мы знаем ей отводилась роль быть Воротами в...Новый мир(На Восток) ,но потом Испания всё помешала.Вы знаете Пилигрим ,а вообще то кто знает может вы действительно дали подсказку в том ,что «гало -сияние ,Порта -Ворота» ,а ведь именно из Португалии двинулись именно на Восток ,опять же на Восток -корабли .Мне сейчас уже кажется что всё таки не случайно совпали эти названия .Правда за Португалией оно закрепилось ,а вот за «Блитательной Портой» нет ,почему ?да наверно что то вышло из под контроля у Евреев и.. потом.медленно ушли от этого названия.

 
 Re: Порта (возврат)
Author: Jurkevich (---.san-jose-01-03rs.ca.dial-access.att.net)
Date:   08-17-04 21:45

Вот в турецко-болгарском словаре 1896 года (когда турки еще писали арабскими буквами) так:
===================
баб (ба-алиф-ба) -- врата, глава, дЪло, прЪдмЪтъ

~ али -- Високата порта

али (аин-лям-ие) -- високъ, възвишенъ, висшъ; високопоставенъ
===================

В турецко-русском словаре 1931 года (уже латиницей, введенной в 1928 году):
===================
bap (bi) ["i" без точки, т. е. при склонении меняется корень: бап--бабы] 1) дверь, ворота; 2) царский двор; 3) правительственное здание; 4) глава (книги); 5) дело, отношение; 6) штука (при счете предметов); 7) счастливое предзнаменование; ~i [без точки] ali ист. Высокая Порта...

ali см. a^li

a^li высокий, высший, возвышенный, благородный...
===================

 
 Re: Порта (возврат)
Author: Alexandre Rodrigues (---.netvisao.pt)
Date:   08-18-04 14:53

У меня вообще складывается впечатление судя по тому что означает Башня .Так вот я думаю что «древний Вавилон» -это и есть КОнстантинополь.Вы прочтите его как все на Западе Бабилон через Б и название Не Византия ,а Бизантия как все говорят на Западе и вам сразу стане понятно ,что Вавилон в Ираке никакого отношения к той славе не имеет.Именно в Бабилоне (Бизантии) было много разного люда и..когда рязвалилась Империя не важно чья люди загорили на своих родных языках.А в Ираке был только один симитский язык проблем не могло возникнуть ,но они возникли .Разве в СССР случилось не тоже самое -тоже в точь, в точь.Ещё максимум 50 лет и..забудут русский все кто учил его в школе .Так было и в Бабилоне .Ну а раз так тогда получается что он и есть тот самый новый Большой Иерусалим .Но вот был ли тот маленький в...Палестине не уверен,хотя может был ,но ничего в политической жизни Мира не играл не мог просто играть ,так как ничего из себя не представлял.

 
 Re: Порта (возврат)
Author: Пилигрим. (213.234.208.---)
Date:   08-18-04 17:38

Уважаемые господа.
Так все-таки. Откуда появилось это название? Когда? На каком языке? и как оно звучало когда появилось?
Всего вопрос, как два пальца об асфальт. Ау, господа знатоки истории ТИ и НХ. Никто не просит мудрствовать лукаво. Ответьте. Откуда, когда,язык и как? Все.
С уважением
Пилигрим.

 
 Порта Варта Барта
Author: theo (---.E.csloxinfo.net)
Date:   08-19-04 20:38

По-видимому, Порта вообще - не ворота. Между прочим, порта, порт и ворота - слова однокоренные, от глагола вращать, и, поскольку глагол славянский, порта - изкаженное ворота. В западных языках порт - носить и дверь здесь ни при чем.

А собственное имя Порта должно означать что-то само по себе. Что? Один из возможных ответов: Вар(т), вара - др.перс. загон, поселение, город, страна; например, Арьяварта - страна арьев. Другой возможный ответ: Брта - она же Индия, Бхарата. В этом случае слово должно значить что-то приличествующее стране, государству, царству, что отразилось в названиях разных стран. Возможны и другие варианты, надо подумать (а думать-то и некогда, все делишки всякие, словарик, между прочим, сочиняю).

Естественно, что Португалия - ни что иное, как П(В,Б)орта гальская, западная, французская, то есть была провинцией Византии.

Когда Португалия стала Португалией? Там где-то в 16 (17?) веке Португалия отделилась от Испании. Вот тогда-то, наверно, и появилось название. Кто знает, как она называлась раньше, была ли Порта гальская до того, что этим словом называли?

всем большой привет из Таиланда
theo

 
 Re: Порта Варта Барта
Author: Покровский Станислав (---.dialup.mtu-net.ru)
Date:   08-19-04 21:33

Никаких формальностей. Просто человеческая просьба - выдумай себеормальный русский ник. Просто - из принципа. Саша маша, даша, идиот - гений... - что угодно, лишь бы не противопоставлять себя тем, кто ведт эту работу в России. Да, за границей, но отнусь к этому состоянию с большим юмором(уважением, почтением, преклонением...), но все-равно, я, мол, свой, русский, советский, агент, понимете ли, в Пекине(варианты: в Пхеньяне, в Бангкоке, в резиденции Королевы Великобритании, в администрации Буша... - тракторист из Урюпинска - тоже нормально, но тракторист из Алабамы - низко).

ШУТКА, в которой, неминуемо есть доля шутки.

 
 новенький, наверно. ничего, простительно (-)
Author: theo (---.E.csloxinfo.net)
Date:   08-20-04 20:15

.

 Forum List  |  Threaded View   Newer Topic  |  Older Topic 


 This thread is closed 

phorum.org