§1. КОНСИЛИУМ

 New Topic  |  Go to Top  |  Go to Topic  |  Search  |  Log In   Newer Topic  |  Older Topic 
 Русский язык- как средство измерения.
Author: Ben Laser (---.permonline.ru)
Date:   11-18-04 14:58

Письменная эпоха дает четко выраженный столетний цикл смены русского языка.

Это, конечно, вульгарная формулировка, но другой нет. Не придирайтесь к словам, оценивайте смысл сказанного.

Можно выделить

язык 20-го века - зародился с приходом к власти большевиков (реформы языка, смена алфавита и проч.), здесь рубеж четкий 1917 год;

язык 19-го века - видимо после Отеч. войны 1812 года. По кр. мере, язык Пушкина (который выучился говорить на нем в юности, т.е. уже после войны) весьма значительно отличается от языка Ломоносова, Державина. Даже Д.Давыдов - современник Пушкина, но выучился говорить по-русски до войны, в его стихах очень сильны формы более раннего языка.

язык 18-го века - тут тоже все понятно. Реформы Петра 1 + европеизация всей страны. Рубеж - начало века;

язык 17-го века - язык первых Романовых. Рубеж - Смутное время;

Если предположить любимую ТИсториками цикличность и продолжить дальше, то следующая смена языка должна бы произойти на рубеже 16-го века, еще раньше - 15-го и т.д.

А сколько всего смен можно насчитать?
 
 Сам себе отвечу :^)
Author: Ben Laser (83.219.1.---)
Date:   11-19-04 20:16

Церковный раскол середины 17-го века и "огречивание" богослужебных книг - пик борьбы
старорусского (древнеславянского) языка с новыми светскими властителями России. Началась
эта борьба, конечно, еще в начале века. Видимо, от Филарета (Ф.Романова).

Интересно вот чего - старообрядческие богослужебные книги, даже современные, хоть и
написаны вроде бы по-русски, но совершенно нечитабельны. Неподготовленный читатель
понимает лишь отдельные слова, а уж общий смысл не улавливает - точно!

Но ведь, это не "ветхозаветные", а всего лишь "дониконовские" книги! Стало быть
существование старорусского (древнеславянского) языка вплотную достигает середины
17-го века. Тогда, позвольте, на каком языке писал Аф.Никитин? А до того - Нестор?

Если мы только разгадываем "берестяные записи", то почему так уверенно читаем летописные
своды?
Берестяные грамоты - требуют расшифровки, а летописи - и так годятся?

А до того - что?
Видимо, до "кириллической" письменности, существовали "славянские" руны со всеми
вытекающими отсюда последствиями. См. Гриневича.

Вывод:
русские первоисточники, которые датируются до 17-го века и написаны иным языком,
кроме старорусского (древнеславянского) и ему предшествующих (славяно-арабский(?),
санскрит(?)), являются либо фальсификатами, либо неправильно датированы.

Благодарю...
 
 Re: вывод
Author: dist (83.102.161.---)
Date:   11-19-04 21:31

правильный.

Русский язык ранее 17 века практически не читаем и не понимаем.

А вот текст 11 века:

По вознесении же Господа Иисуса
Учеником же и инем, веровавшим
Уже в Христа, сущим в Иерусалиме,

и т.д.

Справеlливости ради надо заметить, что "Слово о законе и благодати" митрополита Иллариона было "обнаружено" лишь в самом конце 19 века.

Так что простительно.
 
 Re: Увы, вы вот...
Author: Ben Laser (83.219.1.---)
Date:   11-19-04 22:51

dist Написал:

> Русский язык ранее 17 века практически не читаем и не понимаем.

Вы не правы абсолютно. Язык предков может быть понят, если
не придерживаться законов филологии (которые, запоздалые и никчемные).
 
 Чушь полнейшая
Author: Mehmet (---.nw.ru)
Date:   11-20-04 12:48

И Ваше деление на эпохи, и
"> Вы не правы абсолютно. Язык предков может быть понят, если
> не придерживаться законов филологии (которые, запоздалые и
> никчемные)."
Вы бы лучше проследили, как эволюционировало склонение от древнерусского (это не то же самое, что старославянский) к современному русскому, и что происходило с глаголом:)
 
 Re: Сам себе отвечу :^)
Author: кеслер (---.tc-exe.ru)
Date:   11-20-04 13:05

Неверно. Русский язык 16 в. - "старобелорусский", называемый в Литве "руским". И на нём есть вполне светская литература, включая силлаботонические стихи.
 Forum List  |  Threaded View   Newer Topic  |  Older Topic 


 This thread is closed 

phorum.org