Author: Ар (---.arco.ru)
Date: 12-02-04 10:22
Кенес - "собрание, совет, совещание " на тюркском. "Улы Кенес" - Верховный Совет.
***
Knesset
Israeli parliament, 1949, from Mishnaic Heb. keneseth "gathering, assembly," from stem of Heb. kanas "he gathered, assembled, collected."
****
*****
http://www.geocities.com/plt_2000plt_us/azia/olc-2-8.html
О.Сулейменов "Аз и Я", Шумер-наме.
.....
(Краткая таблица сопоставления
шумерской лексики с тюркской)
Шумерский
Тюркские
..........................
12б
УГ-КЕН собрание. Буквально: «Род широкий».
КЕН-ЕС (КЕНЕШ) совет; собрание (общетюркск). Буквально: «широкий разум». Но если признать *ЕС (ЕШ) дом, то «широкий дом».
Диалектный вариант KEIT УЙ (казахский, киргизск. и др.) отразился в китайском КЕИ-УИ - большое собрание, митинг (КЕИ большой, УИ собрание, куча, толпа).
....
52б
КЕН широкий.
КЕН широкий (общетюркск.).
***
***
Алтайская этимология :
Запись номер: 480
Праформа: *ga>n|i ( ? -i_a-)
Значение: to explain, tell, say
Тюркская праформа: *gen|e-
Монгольская праформа: *geg|e-
Тунгусская праформа: *g(i)an|na-
Комментарии: Владимирцов 250, АПиПЯЯ 295, KW 132 (Turk.-Mong.). A Western isogloss.
--------------------------------------------------------------------------------
Тюркская этимология :
Запись номер: 278
Праформа: *gen|e-
Значение: 1 to advise 2 advice
Древнетюркский: ken|es^ 2, ken|es^- 1 (OUygh.)
Караханидский: ken|e- 'to settle one's affairs with someone' (MK, KB), kenes^ 2, ken|es^- 1 (MK, KB)
Среднетюркский: ken|es^ 2, ken|es^- 1 (Abush., Sangl.)
Турецкий: genges^- 1 (dial.)
Азербайджанский: ga"na"s^- 1 (dial.)
Туркменский: gen|es^- 1, gen|es^ 2
Сарыюгурский: ken|es- 1, ken|is 2
Татарский: kin|a"s^ 2
Киргизский: ken|es^ 2, ken|es^- 1
Казахский: ken|es 2, ken|es- 1
Ногайский: ken|es 2
Балкарский: kenges^ 'counsel'
Кумыкский: genges^ 'counsel'
Каракалпакский: ken|es 2, ken|es- 1
Уйгурский: ka"n|a"s^- 1 (dial.)
Башкирский: ka"n|a"s^ 2
Алтайский: ken|es^- 1 (Верб.)
Чувашский: kanas^ 2, kanas^-la- 1
Комментарии: VEWT 253, EDT 727, 734, ЭСТЯ 3, 21-22, TMN 3, 613-614.
--------------------------------------------------------------------------------
Монгольская этимология :
Запись номер: 77
Праформа: *geg|e-
Значение: to speak, say
Письменно-монгольский: ge- (L 372)
Среднемонгольский: ke'e- (SH, HYt), ke:- (HYt), gi- (MA)
Халха: ge-
Бурятский: ge-
Калмыцкий: ge-, ge|:-, gi:-
Ордосский: ge-
Баоаньский: ge-
Монгорский: gi- (SM 135)
Дагурский: gez^|i (MD 149-150) (quotation particle - converb from *ge-)
Комментарии: KW 132.
--------------------------------------------------------------------------------
Тунгусо-маньчжурская этимология :
Запись номер: 295
Праформа: *g(i)an|na-
Значение: 1 to explain 2 to set (a riddle)
Маньчжурский: g/an|na- 1
Ульчский: Gan|Ga- 2
Орокский: Gan|Gan| Gajawo- 2
Орочский: gan|ga- 2
Удэйский: gan|in|a 'riddle' (Корм. 220)
Комментарии: ТМС 1, 140 (the Manchu word is separated as a Chinese loanword, which is hardly the case).
***
Сообщение отредактировано (02-дек-04 11:18)
|
|