Author: dist (213.85.32.---)
Date: 03-12-04 12:19
С античных времен считалось, что человек видит, потому что испускает из глаза лучи, которыми ощупывает наблюдаемые предметы, как руками.
1531 Elyot Gov. ii. xii, The rayes or beames issuinge from the eyen of her,..hath thrilled throughout the middes of my hart.
Лучи, испускаемые ее глазами, проникали в самое мое сердце.
До сих пор в языке сохранились следы былых представлений (лучистые глаза, бросить взгляд, ощупывать глазами, ощупывать взглядом).
Джованни Батиста делла Порта (1534-1615), основатель первой физической Академии (Академия тайн природы, Неаполь, 1560), написал фундаментальное исследование «Натуральная магия» (1589), в котором раскрывал глаза на многие явления природы. Долгие годы именно Порта считался изобретателем камеры-обскуры.
Об этом свидетельствуют и многочисленные ссылки источников в других странах:
4. Сamera obcura [L.; lit. ‘dark chamber’]. a. Optics. An instrument consisting of a darkened chamber or box, into which light is admitted through a double convex lens, forming an image of external objects on a surface of paper, glass, etc., placed at the focus of the lens.
[1668 Phil. Trans. III. 741.]
1727-51 CHAMBERS Cycl. s.v., Construction of a portable camera obscura.
1796 HUTTON Math. Dict. I. 237 Various sorts of camera obscuras.
1822 J. IMISON Sc. & Art I. 255 The eye is..no more than a camera obscura.
1841 EMERSON Misc. (1853) 215 The Daguerreo~typist, with camera-obscura and silver plate.
Это означает, что камеры-обскуры, названные ИМЕННО ТАК и подробно описанные ибн Хайсамом, Вите, Роджером Бэконом, Джоном Пенхамом, архиепископом Кентерберийском (1279) и Леонардо да Винчи ДО Джованни Батисты Порты были неизвестны. Действительно, рукописи Роджера Бэкона “открывают” лишь в конце 17 века (во Франции!), Леонардо в 1797 г. (Вентура, снова во Франции!), ибн Хайсам становится известным в Европе только ПОСЛЕ Порты! Датировка Джона Пенхама 1279 годом, скорее всего, означает, что речь идет о конце 16 века и просто взята в старом, додионисиевом летоисчислении.
Но в данном случае для нас не это главное.
Фиксируем: еще в конце 16 века бытовало представление, в том числе и в Италии (!), что глаз испускает лучи! И лишь Кеплер в 17 веке в своей «Оптике» сломал существовавшие еще в 16 веке античные представления о природе зрения. В письме Джулиано Медичи «Разговор с звездным вестником» (1610) он пишет о необходимости пересмотра научных представлений Порты:
Порта считает, что зрение связано с лучами, исходящими из глаз, а оптические стекла заостряют лучи (вот откуда выражение ‘острота зрения’! - dist) и тем самым позволяют им проникать дальше, чем без стекол.
Таким образом, работы Авиценны (10 век) и Леонардо да Винчи (конец 15 века - начало 16 века) о природе зрения, изложенные с АБСОЛЮТНО современной точки зрения были до 17 века абсолютно никому неизвестны (об этом мы писали неоднократно).
Скорее же всего, и труд Авиценны «Медицинский канон», и многочисленные рукописи Леонардо были сфабрикованы.
Наиболее вероятная датировка - 19 век.
И у Леонардо, и у Авиценны масса реалий 17-18 веков.
Сообщение отредактировано (12-мар-04 12:21)
|
|
