Author: Гонтарь (---.zin.ru)
Date: 03-16-04 19:59
http://www.lib.ru/POEZIQ/DANTE/
Данте Алигьери. Вопрос о воде и земле. Dubia
Всех и каждого, кто увидит это писание, Данте Алигьери, флорентиец,
ничтожнейший среди подлинно философствующих, приветствует именем Того, кто
есть источник истины и свет.
Да будет всем вам ведомо, что, когда я находился в Мантуе, встал некий
вопрос, по поводу которого многократно возникал шум, касавшийся больше
внешней видимости, чем существа дела, так что вопрос этот оставался
нерешенным. Вот почему, будучи с детства воспитываем в неуклонной любви к
истине, я не мог потерпеть, чтобы помянутый вопрос оставался необсужденным,
и мне приятно было раскрыть в отношении него правду, а равно и опровергнуть
контраргументы,-- как из любви к истине, так и из ненависти ко лжи. И дабы
недоброжелательство многих, привыкших сочинять неправду в отсутствие людей,
которым они завидуют, не изменило бы как-нибудь за моей спиной хорошо
сказанное, мне захотелось, кроме того, на этих листах, писанных моею
собственной рукой, оставить то решение, которое было мною предложено, и
очертить пером форму всей диспутации.
Итак, вопрос стоял о положении и фигуре (т. е. о форме) двух стихий, а
именно воды и земли; и здесь под словом "форма" я понимаю ту, которую
Философ в "Продикаментах" относит к четвертому виду качества. Притом вопрос
был ограничен следующей проблемой как началом всей подлежащей отысканию
истины: вода в своей сфере, то есть в своей естественной окружности,
оказывается ли где-нибудь выше, чем выступающая из вод суша, обычно
называемая обитаемой четвертью земли. И доказывалось, что да, на основании
многих доводов, из которых я, опустив кое-какие из-за легковесности,
сохранил пять, имевших видимость известной убедительности.
|
|
