§1. КОНСИЛИУМ

 Новая тема  |  Наверх  |  Перейти к теме  |  Искать  |  Вход   Следующая тема  |  Предыдущая тема 
 Люди не любят чужих неудач, дали мяч - ...
Автор: Алексей Жариков (---.circuitsemantics.com)
Дата:   10-04-04 08:03

http://www.podrobnosti.ua/history/2004/02/01/99759.html

Египет - родина футбола

Картинка там хороша!

 
 Не футбол это, а регби
Автор: РАНец (---.ioc.ac.ru)
Дата:   12-04-04 16:01

1. Это не футбол, это больше смахивает на регби (по форме мячика).
2. Значит, фреска изготовлена после возникновения этого вида спорта. Это вполне реально, если Фоменко датировал последний из известных ему погребальных "древне"-египетских зодиаков 19 веком...

 
 Американский футбол
Автор: Алексей Жариков (---.circuitsemantics.com)
Дата:   12-04-04 22:58

Это перевод такой. В США "football" - это Американский футбол - разновидность Регби, гораздо менее жесткая, чем нормальный Регби. А нормальный футбол в США называется "soccer".

К сожалению, среди российских журналюг перепечатка статей прессы США, да еще и с кривым переводом, стало традицией.

Американский футбол в заметке показан только на картинке - это всего лишь иллюстрация, а не реальная фреска.

 Список форумов  |  Вид деревом   Следующая тема  |  Предыдущая тема 


 Эта тема закрыта 

phorum.org