§1. КОНСИЛИУМ

 Новая тема  |  Наверх  |  Перейти к теме  |  Искать  |  Вход   Следующая тема  |  Предыдущая тема 
 Тело Христово
Автор: Игорь (---.parma.ru)
Дата:   20-07-04 12:45

ДЖОРДЖО ГУЧЧИ
ПУТЕШЕСТВИЕ КО СВЯТЫМ МЕСТАМ
http://www.vostlit.narod.ru/

«… Как мы прошли по острову Розетто, где был разбит и пленен король Франции.

… И на сказанном острове Розетто был пленен король Франции со многими баронами, когда сказанный король приходил туда; и был он пленен потому, что Султан приказал в некоем месте перегородить сказанную реку, а в другом месте открыл и погнал воду на сказанного короля и его людей, и поднялась у них вода настолько и настолько прибыла, что поневоле им пришлось сдаться. И был сказанный король пленником Султана, хотя и оказал ему Султан великие почести.

Рассказывает, как король Франции оставил в заклад святое Тело Христово и выкупил его у Султана.

Потом назначил он ему выкупом великие деньги, то есть миллион флоринов или более; и отпустил его на слово, только запросив и получив в заклад освященное тело господа нашего. И сказанный король, блюдя свою веру, чтобы получить назад сказанное тело, весь назначенный ему выкуп отослал Султану, и получил назад сказанное тело господа нашего…».

Тело? Буквально?!

 
 Мумия!
Автор: ЛСД (217.73.244.---)
Дата:   20-07-04 14:37

Мумия, мощи... Череп, может быть.

 
 Речь ведь о Боге, не так ли? (-)
Автор: Игорь (---.parma.ru)
Дата:   20-07-04 15:30

-

 
 Re: Речь ведь о Боге, не так ли? (-)
Автор: Ольга (---.imamod.ru)
Дата:   20-07-04 16:18

В тексте ведь сказано так: "... отпустил его на слово (!), только (!)запросив и получив в заклад освященное (!) тело господа нашего». Возможно, имеется в виду просфора – освященный хлеб, который во время литургии при совершении таинства евхаристии претворяется в Тело Господне. Тогда смысл этой фразы – в залог были взяты не мат. ценности, а предмет, имеющий только религиозное значение. Для христианского короля это было равносильно призванию Христа в свидетели своей клятвы – и он сдержал слово, заплатил большой выкуп.
А, кстати, про какого короля идет речь?

 
 Людовик 9
Автор: Игорь (---.parma.ru)
Дата:   20-07-04 16:54

Я просто засомневался насчет просфоры. Носил с собой? Изготовил на месте?

 
 Re: Людовик 9
Автор: Ольга (---.imamod.ru)
Дата:   20-07-04 16:59

Людовик 9 король замечательный, он отметился около всех французских религиозных ценностей... На то и святой!
Наверняка у него в войске был священник, да не один. Только это и требуется для изготовления просфоры на месте. Хлеб может быть любой. У нас в сельской церкви обычный батон освящают - и ничего.

 
 Re: Речь ведь о Боге, не так ли? (-)
Автор: portvein777 (---.rosbank.ru)
Дата:   21-07-04 01:43

вспоминается - сказание о повешенном - когда огородник иегуда за 30 сребренников - изменил поток своего арыка - и там нашли тело шарлатана иисуса

 Список форумов  |  Вид деревом   Следующая тема  |  Предыдущая тема 


 Эта тема закрыта 

phorum.org