Автор: Игорь (---.parma.ru)
Дата: 20-07-04 20:13
«… В феврале 1661г. Августин де Мейерн вместе со своим товарищем Горацием Вильгельмом Кальвуччи выехал из Вены, в мае прибыл в Москву, а в мае следующего года отправился в Смоленск для участия в русско-польских переговорах…
Донесения, описывавшие церемонии посольских приемов и ход переговоров, легли в основу главного труда Мейерберга – «Путешествие в Московию барона Августина Мейерберга, члена Императорского придворного совета, и Горация Вильгельма Кальвуччи, кавалера и члена Правительственного совета Нижней Австрии, послов августейшего римского императора Леопольда к царю и великому князю Алексею Михайловичу в 1661 году, описанное самим бароном Мейербергом»… Вместе со своим сочинением Мейерберг опубликовал переведенный на латынь памятник русского права – Соборное уложение 1648 года. «Путешествие» вышло небольшим тиражом, без обозначения места и года издания, но стало известным и неоднократно переиздавалось…».
С. Шокарев. Послесловие.
См.: Утверждение династии / Андрей Роде. Августин Мейерберг. Самуэль Коллинс. Яков Рейтенфельс. – М.: Фонд Сергея Дубова. Рита-Принт, 1997. – 544с. – (История России и Дома Романовых в мемуарах современников. XVII-XX вв.). С. 408-409.
CTEHKO PA3ИHЪ, ДOHCKИ KО3AKЪ И3MEHHИK
СТЕНКО РАЗИН ДОНСКИ КОЗАК ИЗМЕННИК, Т. Е. СТЕПАН РАЗИН, ДОНСКОЙ КАЗАК ИЗМЕННИК. ПРЕДСТАВЛЕНО НА ПУБЛИЧНОЕ РАССМОТРЕНИЕ ПОД ПРЕДСЕДАТЕЛЬСТВОМ КОНРАДА САМУЭЛЯ ШУРЦФЛЕЙША, ВЫСТУПИЛ ИОГАНН ЮСТУС МАРЦИЙ ИЗ МЮЛЬГАУЗЕНА В ТЮРИНГИИ 29 ИЮЛЯ 1674 г.
http://www.linguaeterna.com/bibl/stenr.php
«… Что же касается права и законов Московии, то я до сих пор не встречал там людей, которые хоть что-нибудь написали об этом. Надежду на осуществление такого труда дал мне, а вместе и потомству Иоганн Гравинкель, человек живого ума, который — только бы замыслу этому суждено было свершиться — имеет намерение издать как московскую хронику, так и свод законов царской державы, называемый Уложением (Uloschenie)…».
Кто-нибудь прокомментирует?
|
|
