Автор: Jurkevich (---.san-jose-03rh15rt.ca.dial-access.att.net)
Дата: 08-08-04 20:45
> А "пръгари" - это ...
ПРЪГАРЪ (16) (молд. пыргар, мад. po'lga'r, свн. burgoere, burger) мiський радник: пишем въсЪмъ... шо(л)тузомъ и пръгаремъ и жудемъ... и въсему поспо(л)ству, варе кто имаетъ должника оу брашовЪ, що бы ни единъ залогъ не оузялъ на торговчяны о(т) брашова (грамота молдавського воеводи Стефана, бл. 1435 р., 5 березня, Сучава); а коли бы хоти(л) бу(д) какiи бояри(н) на(ш), или дворни(к)... или пръгари, или бу(д) каки(х) рЪ(д)цЪ... оузЪти о(т) ни(х) бу(д) що... то(т) оузри(т) великои казни и оургiю г(с)вами (грамота воеводи Олександра брашiвським купцям, 1452 р., 12 серпня, Васлуй); И тиж пак оу том промыслили есмо та смо пожаловали шолтоузове и паргаре и оуси оубогiи людi от наш тръг от Брълад, та смо потвръдили им старiи закон (грамота воеводи Стефана, 1495 р., сiчень, Бирлад).
|
|
