Автор: dist (83.102.161.---)
Дата: 28-09-04 18:17
Vasmer's Etymological Dictionary :
Word сказка
Near etymology: Засвидетельствовано не ранее XVII в., до этого -- баснь; см. Савченко у Познанского, ЖСт. 24, 189. Из *съказъка от каза́ть
Оно и понятно, еще в 18 веке под сказками понимались басни, которые сочиняли о себе знатные особы, чтобы получить подлиннее и поэффектнее запись в Степенной книге. Существовали специально подготовленные люди, профессией которых было - сочинять сказки.
Документ от 5 января 1721 г.:
Дали скаски явиться к оному строению 55; по скаскам за скудостью строить не могут и сказок не дают и содержатся под караулом - 25.
Насколько быстро произошел семантический сдвиг - уже в начале 19 века Пушкин писал самые настоящие (а не ревизские) сказки, а Крылов - басни, а не сказки.
Это к тем, кто считает, что языки развиваются тысячелетиями.
|
|
