Автор: dist (83.102.161.---)
Дата: 07-12-04 15:00
Жюри по-английски будет jury.
jury ("dZU@rI), n.
Forms: 4 iuree, 45 iure, 5 iurye, 67 iurie, 7 jurie, (6 iewrie, 7 jewry), 67 iury, 7 jury
.
[a. AF. juree, jure (as in senses 1, 2) = OF. jurйe oath, juridical inquiry, inquest; med.L. juЋraЋta, n. from fem. pa. pple. of juЋraЋre to swear (see -ade suffix).]
I. In legal use.
Как легко видеть, формы (6 iewrie, 7 jewry) ПРЯМО говорят о том, что это связано вплотную с иудейством.
Так и есть.
Jewry ("dZ(j)U@rI).
Forms: 34 Giw-, Gywerie, -ye, 4 Iuery, -ie, 45 Iuwery, -ie, Iewery, -ie, -ye, (Iurye, 47 Iurie, Iury, 5 Iure, Iwry), 56 Iewry(e, (6 Sc. Ioure), 67 Jewrie, 7 Jewry.
[a. AF. juerie = OF. juierie, juerie, jurie (13th c.), mod.F. juiverie: see Jew and -ery.]
† 1. The land of the Jews, Judea; sometimes extended to the whole of Palestine.
Прошу также отметить, что страна Иудеев - Евреия - обозначалась как Iuery, то есть Иверия!
Остается лишь вспомнить, что именно Иверия и Южная Галлия (Галилея) были средоточием средневековых иудеев, и многое сразу встанет на свои места.
|
|