Автор: AL (213.219.227.---)
Дата: 07-01-05 13:17
Так и я об том же. Как говорили основоположники , имели место быть "гуляющие" названия. Среди них , на первом месте , Вавилон . Затем - Иерусалим , Каир , Рим ,.... Израиль .....
В России же никого не удивляло , когда нашего Петрушу П. именовали "Первым во Израиле" .
Здесь вполне возможно , что и Константинополь именовали "Вавилон-на -Босфоре" , особенно на Западе , в период обострения религиозных разногласий. Отсюда , кстати , можно предположить , что ноги у этого "продолжателя" .. латинские. В свою очередь , в глазах православных ( правоверных) ортодоксальных христиан, он (Константинополь) же мог быть = Иерусалим.
|
|