Supernovum.ru
 |
Это архив форумов. Работающие форумы расположены вот по этой ссылке
Консилиумъ (архив)
Дискуссионная площадка по исторической тематике. Древний мир и НХ.
|
|
Навигация:
Консилиумъ•Политзанятия•Салон•Кулуары•Полигон•Техфорум•Публикации•Архив•
Новая тема•Искать•
Войти
•Лента
ловить с ПОЛИЧНЫМ = ловить с ПОЛИЦЕЙСКИМ ? Пользователь: maystre (IP-адрес скрыт) Дата: 13, April, 2011 09:54 Я случайно обратил внимание на сходство этих выражений . Скорее всего , слово "police" происходит не от мифического "древне-греческого" слова "полис" , а от русского выражения . Если граждане видели преступника , они бежали за ближайшим поличным , чтобы ловить преступника не самостоятельно ( на это у толпы нет ни полномочий , ни оружия ) , а "ловить с поличным" - ловить с помощью "поличных" ( полиции ) . : Козлов Евгений, maximzuk, Шкелет
|
|
Отв: ловить с ПОЛИЧНЫМ = ловить с ПОЛИЦЕЙСКИМ ? Пользователь: grumant (IP-адрес скрыт) Дата: 16, April, 2011 11:34 Как мне представляется, родственные слова - уличить, изобличить, ополичить - имеют смысл идентификации правонарушителя ПО его ЛИЧной причастности к преступлению. Поймать за руку, другими словами. Полицейский - полис - городовой. |
|
Отв: ловить с ПОЛИЧНЫМ = ловить с ПОЛИЦЕЙСКИМ ? Пользователь: allem (IP-адрес скрыт) Дата: 16, April, 2011 12:05 полиция - по лицам? по лицу назвать "злодея". : Турист
|
Этот форум в режиме 'только для чтения'.
В онлайне
Гости: 49