Но я не противопоставлял бы как "светлое и темное" новозаветное христианство и иудаизм. Впрочем, это косвенно есть и в вашем тексте, а именно:
Вы верно заметили, что "свободной рукой рынка" управляют и при этом в свою пользу. Но это не только дельцы от рынка, допустим, иудеи.
Но сам рынок - структура более нижняя по отношению к силовой структуре государства или иной организации какой-либо общности людей, без которой он существовать не может (соблюдение правил обмена надо гарантировать силой)
А силовики, в историческом аспекте в т.ч. - те же, например феодалы.
А с чего живут силовики, включая феодалов? - с налогов, дани и т.д., в общем, с Прибавочного продукта.
А если прибавочного продукта больше, чем может потребить силовая структура, тот же феодал? - Головная боль, как его сохранить и/или во что-то конвертировать.

Поэтому, если грубо. - Приходит к феодалу-христианину ростовщик-иудей и говорит - "есть удобная мера стоимости - золотой/серебряный кусочек металла, требуй налоги в нем, у тебя не будет проблем с утилизацией продукции, полученной в виде налогов. Все, что тебе надо, ты обменяешь на золото-серебро, а остальное будет лежать в сундуке и не портиться.
Феодал так и начинает действовать. Но где крестьянину взять золото для отдачи налога - он идет к тому же ростовщику и берет у него в долг (под процент) и/или обменивает свою продукцию на необходимое кол-во золота (по цене, назначенной ростовщиком). То же самое происходит и с ремеслиннками в городах - их вообще сильно уговаривать не надо, потому что им кроме налогов, надо выменивать свою продукцию на еду. А тут предлагается такой удобный, на первый взгляд, механизм.

И вот карусель завертелась. Все гонятся за золотом. И феодалы, и крестьяне, и ремесленники. А золота - ограниченное количество и его скоро начинает не хватать. Это значит, что золото начинает дорожать по отношению к проукдции крестьян и ремесленников. т.е. они начинают потихоньку разоряться.
Но пока окончательно не разорились, чтобы выполнить свои обязательства, они идут к ростовщику и берут золото под процент. Но с каждым годом для отдачи золотого налога надо отдать все больше дешевеющей продукции. В результате вначале разоряются крестьяне и ремесленники, а золото скапливается у феодала (налоги) и ростовщика (ссудный процент). Сейчас это называется Дефляционная спираль.
Затем начинает разоряться феодал - не с кого собирать налоги, податное сословие разорено, не сеет и не пашет, учится жрать лягушек.
Что делать феодалу, он привык жить "не хуже других", у которых те же ростовщики, и наделал трат под процент перед ростовщиком? - Идти за золотом в "крестовый поход" или плыть в Америку искать Эльдорадо.
Что делать разорившейся черни? - Умирать с голоду, идти делать "еврейский погром", восставать против феодала или все вместе.

В результате имеем, что имеем. - 40 богатейших семей планеты - потомки ростовщиков-иудеев и феодалов-христиан.
"Булат и злато" рука об руку.