Манускрипт (позднелат. manuscriptum, от лат. manus — рука и scribo — пишу, русский синоним — рукопись) — древний или средневековый рукописный свиток, кодекс, книга или отдельные несшитые листы.

Scribo происходит от праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать».

scribo, scripsi, scriptum
1) чертить, вырезывать (письмена), гравировать; расписывать; проводить (остроконечным орудием) (lineam C);
2) писать;
3) писать, составлять;
4) описывать;
5) письменно назначать;

WORD: скребу́
GENERAL: скрести́, скресть, укр. скребу́, скребти́, блр. скреба́ць, цслав. оскребѫ, словен. škrébati, škrẹ́bljem; с др. ступенью чередования: словен. škrábati, чеш. škrab "царапина", škrábati "царапать, скрести", слвц. škrаbаt᾽, польск. skrobać, в.-луж. škrabać, н.-луж. škrabaś.
ORIGIN: Родственно лит. skrebė́ti, skrẽbа "шуметь, шуршать, шелестеть", skrãbalas "побрякушка, погремушка", ãtskrabai мн. "отходы", лтш. skrabt, skrabu "скрести, скоблить, чесать, царапать", skrabstît "скрести", ср.-нж.-нем. sсhrареn (*skrapôn), др.-исл. skrapa "царапать, вычеркивать", англ. sсrаре "скрести", лат. scrobis "яма"; см. Цупица, GG 157; Траутман, ВSW 267; Зубатый, AfslPh 16, 412; Буга, РФВ 65, 311; 75, 145; М.--Э. 3, 884; Торп 456; Вальде--Гофм. 2, 500.

А что у нас в греческом?

κνίζω (fut. κνίσω с ῐ, aor. ἔκνισα - дор. ἔκνιξα ) "досл. скрести, скоблить". 
κνύω царапать(ся), скрести(сь)
γράφω "царапать, рассекать, вырезывать, чертить, записывать, писать, сочинять, в письменной форме предлагать, предписывать".
 
Получается, что книга - греческая калька манускрипта.

книга < κνίζω "скрести, скоблить". 

--------------------------------
Ксива "записка, письмо" < греч. ξύω  "скоблить, скрести, тщательно отделывать, искусно изготовлять" .

trueview