edgeways.ru
|
|
Русские говоры Пользователь: Эдуард (IP-адрес скрыт) Дата: 13, November, 2023 21:08 Я как-то уже описывал свое знакомство с неким деревенским языком.
Происходило это в 60-е годы в одной вятской деревне, куда меня летом посылали к бабушке. Я тогда впервые услышал целый пласт слов вполне себе русских, но совершенно неузнаваемых. Слов из вятских говоров. Напомню что Даль в свое время исследовал всего несколько губерний из более чем ста на тот момент в Российской империи. И чисто физически не мог охватить даже десятой доли живого русского языка. Я думал, что язык вятских славян фактически утерян, поскольку ни в советское время, ни даже сейчас не натыкался ни на какие исследования в этом вопросе. Но вот несколько месяцев назад наткнулся на сайт сетевого электронного словаря вятских говоров. [govori.vyatsu.ru] Там содержится почти 3000 слов из местных говоров. Несколько слов, которые я запомнил с детства нашел в этом словаре. Паут, кожух, Середь, келеть(клеть) Интересно, кому попадались похожие словари из других регионов? : Козлов Евгений, wlad |