edgeways.ru
|
Лаборатория
Проверка на прочность прописных «исторических» истин и легенд методами, не запрещенными законодательством.
|
Скрудж. Пользователь: Изюм (IP-адрес скрыт) Дата: 10, November, 2021 01:21 [ru.wikipedia.org])
Фамилия «Скрудж», возможно, происходит от ныне забытого английского глагола «scrouge», означающего «сжимать» или «нажимать» те по русски скрученный крутить (выжимать). Тут конечно естественно -ночная рубашка(до пят)и колпак -это была вынужденная мера -поскольку на отоплении экономили - и как правило в спальнях не топили итп итд...Логично ночная одежда [ru.wikipedia.org] ------------------------ Но весьма удалось - вытащить скруджа из ночного колпака. ---------------------------------------------------------------- Я бы еще добавил прямой смысл найткапа -ночной шапочки -стаканчик на ночь да в британии была и такая идиома. |