Входят Паратов (черный однобортный сюртук в обтяжку, высокие лаковые сапоги,
белая фуражка, через плечо дорожная сумка), Робин з, он (в плаще, правая
пола закинута на левое плечо, мягкая высокая шляпа надета набок). Кнуров,
Вожеватов; Иван выбегает из кофейной с веничком и бросается обметать
Паратова.

...Вожеватов. Гаврило, запиши! Сергей Сергеич, мы нынче вечером прогулочку
сочиним за Волгу. На одном катере цыгане, на другом мы; приедем, усядемся на
коврике, жженочку сварим.
Гаврило. А у меня, Сергей Сергеич, два ананасика давно вас дожидаются;
надо их нарушить для вашего приезда.
Паратов (Газриле). Хорошо, срежь! (Вожеватову.) Делайте, господа, со
мной, что хотите!

На днях по случаю перечитал Бесприданницу новыми глазами:

Перед входом в кофейню с посетителей сметают пыль специальной щеточкой, трактирщики на Волге выращивают ананасы не видя в этом экзотики.