Бункер
Бу́нкер (нем. Bunker) — хорошо укреплённое защитное или оборонительное сооружение, чаще всего подземное. Само слово «бункер» является заимствованным и не относится к русскоязычной военной терминологии, в России для обозначения подобных сооружений традиционно используются термины «убежище», «укрытие», «каземат», «ДОТ», «ЗКП», «подземное сооружение» и другие. В англоязычной терминологии ДОТ (англ. pillbox) рассматривается как одна из разновидностей бункера.

Банк (от итал. banco — скамья, лавка, стол, на которых менялы раскладывали монеты) — денежно-кредитная организация; регулирующая платёжный оборот в наличной и безналичной форме; финансовая организация, которая привлекает денежные средства на депозиты у тех, кто имеет сбережения, и выдает деньги в виде кредитов тем, кому они нужны для развития бизнеса или личных нужд.

Банка — сосуд, как правило, цилиндрической формы с широким отверстием вверху, в отличие от бутылки, с достаточно короткой и широкой горловиной либо вообще без горловины, с крышкой...

Ба́нка:
1) (подводная банка, от нем. Bank или нидерл. bank) — мель в океане, глубина над которой значительно меньше окружающих глубин;
2) (банка шлюпочная) — на гребных судах поперечная перекладина, доска, служащая для сидения гребцов и пассажиров[1], а одновременно и поперечной связью для скрепления бортов, то же, что на судах бимсы[6][7].

Происхождение слова ванна. Ва́нна. Заимствовано из немецкого языка через польский. Немецкое Wanne («ванна») восходит к латинскому vannus — «миска, таз». Происхождение слова ванна в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А. Ванна. Немецкое — Wanne. Ну а переводчик дает ожидаемое:
Wanne
[ˈvanə]
сущ
ванна, ванная, баня, Bad, бак, чан, т.е. ту же банку-бак.

Слова и реконструкция ниже.