Консилиум
 "Кебра Нагаст" и Хэнкок, "Ковчег Завета" в Сети
Автор: Егермейстер (---.rochester.rr.com)
Дата:   18-01-04 17:36

"Кебра Нагаст" на английском языке в формате PDF:

http://www.yorku.ca/inpar/kebra_budge.pdf

Хэнкок, "Ковчег Завета", на русском языке:

http://ufo.metrocom.ru/book3/hanco3/hanco3.htm

 Re: "Кебра Нагаст" и Хэнкок, "Ковчег Завета" в Сети
Автор: Питирим (212.1.236.---)
Дата:   18-01-04 18:43

"Кэбра нагаст" на русском по следующему адресу:
http://vostlit.narod.ru/Texts/rus8/Efiop/Kebra/frametext1.htm
и
http://vostlit.narod.ru/Texts/rus8/Efiop/Kebra/frametext2.htm

 Re: "Кебра Нагаст" и Хэнкок, "Ковчег Завета" в Сети
Автор: Егермейстер (---.rochester.rr.com)
Дата:   19-01-04 01:08

По-русски только 61 глава из 117.

Питирим писал(-а):
>
> "Кэбра нагаст" на русском по следующему адресу:
> http://vostlit.narod.ru/Texts/rus8/Efiop/Kebra/frametext1.htm
> и
> http://vostlit.narod.ru/Texts/rus8/Efiop/Kebra/frametext2.htm

 Re: "Кебра Нагаст" и Хэнкок, "Ковчег Завета" в Сети
Автор: Кагор (---.Moscow.dial.rol.ru)
Дата:   21-01-04 02:45

Уважаемый Егермейстер,
Когда буду в Питере (там живут все мои знакомые эфиописты, и там же обучаются упоминаемые мною эфиопы-студенты в Ленинградской Духовной Академии), постараюсь побольше узнать по данному вопросу.
Меня же, честно говоря, больше волнует их Священное Писание (ничего общего не имеющее с Библией=Вульгатой) Билуят (Ветхий=До-Потопный!) Завет и Хадисат (Новый=Ноев т.е. После-Потопный) Завет. Я понятно выражаюсь?
Билуят включает в себя книги, написанные 7-ю мудрецами (от Адама до Еноха включительно), и Хадисат - от Ноя до Авраама, заканчиваясь на Завещании 12-ти Патриархов (внуков Авраама, родоначальников 12 колен Израилевых). Даже по ТИ Вульгата страшно молода - она начинается с Моисея, жившего много позже Авраама. По эфиопскому же летописанию она еще во много раз моложе, т.к. (как я уже упоминал ранее) царь Соломон, основатель династии Соломонидов жил около 500 лет назад.
С уважением, Кагор
ПС Питирима настоятельно прошу не беспокоиться - весь набор чепухи не для его умных глазьков.

 Re: "Кебра Нагаст" и Хэнкок, "Ковчег Завета" в Сети
Автор: Егермейстер (---.rochester.rr.com)
Дата:   21-01-04 07:59

А это наверняка чертовски интересно! Любопытно, а у коптов, наверное, тоже что-нибудь ценное имеется? (Раз уж считается, что "Кебра Нагаст" была сперва написана на коптском, и только потом переведена на арабский и с него -- на амхарский.)

 Ответить на это сообщение
 Ваше Имя:
 Email:
 Тема:
  

phorum.org