phorum - Политзанятия - Влияние [...] политики России на язык. (диспут)

Политзанятия

Влияние [...] политики России на язык. (диспут)

Автор: Князь из грязи (148.246.142.---) Дата: 26-12-03 01:40 Кому Россия [..], называя Тифлис Тбилиси, ПРибалтику Балтией, Таллин, ТаллиННым, Башкирию Башкортостаном, Руский город Алмаата АлмаатЫ, Пекин Бейджином? И,главное зачем? [грубости вырезаны модератором]

Ответить на это сообщение

[adm] Князь из грязи

Автор: Edgeways (194.186.114.---) Дата: 26-12-03 02:51 Убедительно Вас прошу во избежание административных мер не пользоваться грубыми выражениями. С надеждой.

Ответить на это сообщение

Почему и зачем ?

Автор: Edgeways (194.186.114.---) Дата: 26-12-03 02:57 Ну если слегка напрячь память и попытаться вспомнить, что Россия в нынешнем её состоянии началась в беловежской посиделке на троих, где "каждый взял суверенитету, сколько смог" (с). Это -- "почему". А вот "зачем" -- вопрос действительно интересный. Стоит ли ссориться со всеми соседями сразу ? По мне дык пусть отъявленные и квалифицированные идиоты называют чужих президентов путипутами (тьфу, и слово-то какое !..), пусть даже из самых лучших побуждений. Только прошу Вас, Князь, не стоит меня уговаривать в том, что именно из-за употребления "путипутской" терминолохии дядя Сэм имеет успех в бросании милитаристских неликвидов по жителям всея глобуса.

Ответить на это сообщение

Я заметил, что в тоталитарных режимах запрещены многи слова локальных языков..

Автор: Князь из грязи (148.246.144.---) Дата: 26-12-03 04:58 Пример русского языка - Рсссия. ПРимер Испанского языка - Куба. Мне также рассказывали, что меногие китайские слова запрещены к употреблению в Китае в отличие от Тайваня, В Северной Еорее в отличие от южной.

Ответить на это сообщение

Re: Почему и зачем ?

Автор: Князь из грязи (148.246.144.---) Дата: 26-12-03 05:04 Edgeways писал(-а): > > Ну если слегка напрячь память и попытаться вспомнить, > что Россия в нынешнем её состоянии началась в беловежской > посиделке на троих, где "каждый взял суверенитету, сколько > смог" (с). Это -- "почему". > А вот "зачем" -- вопрос действительно интересный. Стоит ли > ссориться со всеми соседями сразу ? Интересно, ссорится ли Мексика с Россией, назыавая ее столицу Моску, ССорится ли США с МЕхикой, называя ее столицу Мексико, а не Мехико, ссорится ли Мексика с США, называя их крупнейший город Нуэва Йорк, ССорится ли Мексика с Голландией, называя эту страну "Нижние земли" по испански. ССорится ли Литва с РОссией называя русских "кривичи" на своем литовском языке? Почему ДРУГИЕ страны МОГУТ употреблять СВОИ ИСКОННЫЙ названия разных стран и городов, о РОссия НЕ МОЖЕТ? ВОТ ПОЭТОМУ я и употребил ЗАПРЕЩЕННОЕ Вами слово по потношению к РОссии. ПОТОМУ ЧТО ДРУГОГО слова для этого в русском языке я НЕ ОТЫСКАЛ!

Ответить на это сообщение

Re: Почему и зачем ?

Автор: Edgeways (194.186.114.---) Дата: 26-12-03 06:49 Я лично "Ню-Ёрк" называю именно Новым Йорком (..среди друзей -- "Нью Васюками"..), а Нижние Земли -- именно Нижними Землями. Что же касается т.н. "литературной нормы", то тут Вы безусловно правы -- политика именно та самая, как Вы и сказали, до купирования (..увы -- вынужден был воспользоваться модераторскими ножницами..). Двойные стандарты в отношении России в действии. Опять. Как обычно. Хотя это не мешает лично мне пользоваться терминами типа "жмудь". Но -- опять же, исключительно в неофициальной среде.

Ответить на это сообщение

Не о русском языке речь...

Автор: Ю. Зуенко (---.tinro.ru) Дата: 26-12-03 08:43 При чем тут русский язык? В русском языке масса неправильных (в смысле не соответствующих местным) географических названий, которые без каких-либо проблем мы употребляем. Тот же Пекин (с чего вы взяли, что его теперь надо называть иначе?), Лондон, Париж (и откуда эта "Ж"?), Рим, Стамбул, Каир и.т.д - это я только по столицам проехался. Да даже столь родной нам Киев!Примеры типа "Алматы" - во-первых. немногочисленны, во вторых - сугубо современные, политизированные. Сам язык такой склонности отнюдь не проявляет.

Ответить на это сообщение

Re: Алмаата-русское слово..

Автор: Ухват (---.dialup.mtu-net.ru) Дата: 27-12-03 09:08 ?

Ответить на это сообщение