Консилиум
 кАлендарь или кОлендарь?
Автор: Горохов Александр (195.54.4.---)
Дата:   13-01-04 08:23

От "календа" или от "коло"?

 Re: Коляды (-)
Автор: sеzаm (81.94.231.---)
Дата:   13-01-04 12:33

.

 Сейчас придёт страшный ЭлЛин
Автор: Горохов Александр (195.54.4.---)
Дата:   13-01-04 18:14

и заявит в ответ: кАленды...

 Re: Сейчас придёт страшный ЭлЛин
Автор: ЭлЛин (---.lar.sch.gr)
Дата:   14-01-04 00:40

Горохов Александр писал(-а):
>
> и заявит в ответ: кАленды...


Ждите от страшного ЭлЛина страшного ответа в ближайшие страшногреческие календы .

 Но кроме кАленд было и кОло...
Автор: Горохов Александр (195.54.4.---)
Дата:   14-01-04 07:01

А также кОлендо...

 Re: На мой взгляд
Автор: sеzаm (81.94.231.---)
Дата:   14-01-04 11:16

кОленды-кОляды - "окающее" произношение,
кАляды-кАленды -"акающее",

Если Вы мАсквич, то скажите "колядовать" - у вас получится "калядавать". В чём праблема?

 Re: На мой взгляд
Автор: Михаил Первый (---.dargez.com)
Дата:   14-01-04 12:57

Проблема глубже.
Кто был первым?
Греки-римляне всякие повыдуманные, или всё же некие, всё более выдуманные славяне.
Было первым Коло от славян и русов.
Или было первым Календы от греко-римлян.
Кто как убеждён неважно сегодня.
Но Коло имеет всё же более широкий смысл. Потому лишь мне представляется, что именно Коло было первичным по времени, и славянским по принадлежности.

 Re: Вот я открываю латинско-русский словарь
Автор: sеzаm (81.94.231.---)
Дата:   14-01-04 15:56

и вижу всего два слова на "К"
-kalendae = календы
-kalium = калий
И ВСЕ.
Красота.

А в русском "коло" в смысле круг имеет очень широкое распространение : коловращение, коловорота, кол (круглый столб), колесо, около. Ну и все все тоже коло, коляды и пр.

Ну и пусть делают выводы кто и от кого мог заимствовать.

 Ответить на это сообщение
 Ваше Имя:
 Email:
 Тема:
  

phorum.org