Автор: dist (213.85.32.---)
Дата: 11-02-04 11:39
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Это Пушкин сплагиировал французский алфавит:
E n o e t I k a ё l
Tragedie
P e r s o n n a g e s
L e P r i n c e E n o
L a P r i n c e s s e I k a ё l, amante de Prince Eno
L ' a b b e P e c u, reval du Prince Eno
I x e
I g r ec - gardes du Prince Eno
Z e d e
Scene unique
L e P r i n c e E n o, L a P r i n c e s s e I k a ё l ,
L ' a b b e P e c u, g a r d e s
E n o. Abbe! Cedez . . .
L ' a b b e . Eh! f . . .
E n o. J'ai hache!
I k a e l . Ikael aime Eno.
E n o . Pecu est reste? Ixe, Igrec, Zede! Prenez M-r l'abbe et jettez-le par les fenetres!
Эно и Икаэль
Трагедия
Действующие лица
Принц Эно
Принцесса Икаэль, возлюбленная принца Эно
Аббат Пекю, соперник принца Эно
Икс
Игрек - стража принца Эно
Зед
Сцена единственная
Принц Эно, принцесса Икаэль, аббат Пекю, стража
Эно. Аббат, уступите . . .
Аббат. Черт!
Эно (налагая руку на секиру). У меня секира!
Икаэль (бросаясь в объятия Эно). Икаэль любит Эно. (Лни нежно обнимаются).
Эно (с живостью обернувшись). Пекю остался? Икс, Игрек, Зед! Возьмите аббата и бросьте его в окошко (франц.)
|
|
