Ну, всё-таки римляне (и весь античный мир) пользовались настоящими деньгами и мало интересовались тем что на них изображено. В допетровской
Руси было в ходу много разных монет однако разнообразных названий
они не поимели. Деньга, полушка, алтын, копейка, мечевая копейка, пуло, ефимок ...они как и античные были - настоящие.

А вот имперская медь запущенная в оборот Петром 1-м это уже неполноценные деньги. А ассигнации и подАвно. Но большого разнообразия названий монет
(а их было и после Петра не мало в обращении) тоже не возникло. Бумажные деньги в 18-первой половине 19 в. обращались среди нескольких процентов населения...

Настоящие деньги ценились как вес металла. Изображения, гурт - не имели большого значения а просто для затруднения подделки и опиливания.

На самом деле разнообразие типов банкнот ничуть не больше чем монет,
и поскольку их надо было как-то называть, то называли как попало. Если бы в Древнем Риме были банкноты, были бы и соответствующие официальные и неофициальные прозвания.