>>
судя по его биографии, он в разных местах разные вещи осваивал, что вполне понятно, ежели хочешь работать администратором, то изучение болонского права - вполне подходит, как продолжение образования. Но нигде не сказано, что он где-то занимался изучением чего-то кроме права, языков и медицины...
...
про период в Болонье острожно написано, что он там "МОГ ЗАНИМАТЬСЯ", а мог и нет...
>>

Русский ВИКИ-Коперник мог и не заниматься в Болонье астрономией, а английский, немецкий и польский ВИКИ-Коперники всё же астрономией в Болонье занимались: [en.wikipedia.org] , [de.wikipedia.org] , [pl.wikipedia.org]
Русский ВИКИ-Коперник, наверно, лентяем был.

>>
Цитата:
Думаю, что это астрономы, которых поминал Новара в своих Pronostico соответствующего года (Pronostico=прогноз - это астрономо-астрологический ежегодник с прогнозами на предстоящий год.

ничего в вашем объяснении не понял. прогнозы чего?
переведите контекстно, что значит, к примеру:

Aristotele (384-322 a.C.) - 1492
Avicenna (Ibn Sina, 980-1037) - 1502
>>

Еще раз: в таблице перечислены ученые, занимавшиеся астрономическими проблемами, на которых ссылался Новара в своих Pronosticо - ежегодниках с астрономо-астрологическими прогнозами на предстоящий год.
Например, Аvicenna - это Авиценна (в скобках указано что он Ибн-Сина и годы его жизни), а 1502 - это год выхода этого Pronostico - Dominici Mariae Ferr. de Nouaria Pronosticon in annum MCCCCCII. ( [edit16.iccu.sbn.it] )
А что там в этом Pronostico Новаро на 1502 год напрогнозировал я понятия не имею.