Не, ну обычным пророком, таких вокруг пруд пруди...
Это как в американском фильме - "я не бог и не герой,
а простой, обычный супермен!"

а так и есть. "Сын божий" в смысле "единственный сын Бога Нашего Яговы".
Если уж дословно сюжетно - то сын ангела (посланника) господня.
В отличие от Зевса, который перелюбил всю Элладу в самых экзотических позах и вариантах,
Яхве сам не трахает своих женщин (мальчиков и овец - не в счет. Хотя... возможно,
свиней и овец иногда любил - ведь откуда иначе появились мудаки и сволочи?)

К девственной Маше пришел именно ангел. Возможно, с пробиркой. А может и проще.

Так вот, если не скатываться на такую фэнтэзи - Иисус мог иметь в виду, что
МЫ ВСЕ СЫНЫ Божии. Но я, типа, это осознал - а вы тут все идиоты.
Не, вот ты, ага, дошло? Молодец! А! Еще ты!.. О! Воно как покатило!

И тут его наследник сына божия (зевса) и прихватил за диффамацию.