edgeways.ru
|
|
Гидра. Пользователь: Изюм (IP-адрес скрыт) Дата: 25, January, 2020 00:33 be draw -многозначно одно из значений -черпать
derive -черпать (синоним выше) -антоним(или ононим?) кстати -dry -сухой drive -двигаться -в значинии привод тоже вполне (вода течет и приводит в движение) rive -отрывать (от копать) river - река …. be-by-do be do river - просто " у реки" но можно применить выше значения с тем же смыслом ----------------------------------- Бердянск Бердичев Берда итп тоже оттуда (Юзовка Ё) Хотя ученые филологи утверждают "По информации докторов филологических наук Ирины Крюковой и Василия Супруна, тот же корень, что и у реки Берда, имеют топонимы Бердичев, Берды, очевидно, образованные от бердо: «пропасть, обрыв»[1]. В названии реки предполагается также первичным значение «текущая среди обрывистых берегов»[2]. Предположения профессора Игоря Долгачева и других исследователей о тюркском происхождении названия не подтверждаются языковыми данными[1][3]. Обе версии не учитывают данных итальянских портоланов XIV—XVII вв., на которых в этой местности изображается порт Cabardi. В результате усечения данного топонима и получился в конце концов позднейший гидроним Берда и ороним Бердинская коса (1777 г.). По названию реки Берды назван город Бердянск и Бердянская коса " Они тоже уверены что тюркским не пахнет -------------------------- |
Тема | Написано | Дата |
---|---|---|
К вопросу о тюркских гидронимах на Южном Урале и в Приура... | АнТюр | 24.01.2020 13:17 |
Гидра. | Изюм | 25.01.2020 00:33 |
Отв: а что тут удивительного? | sezam | 26.01.2020 16:22 |
Плохая река. | Изюм | 26.01.2020 20:29 |
Отв: ривьера = ров | sezam | 27.01.2020 11:02 |
Отв: ривьера = ров | Изюм | 27.01.2020 11:44 |
Отв: ривьера = ров | sezam | 27.01.2020 14:10 |