есть более простая

1 ноября - католический праздник День Всех Святых. Считается, что начал отмечаться с 9 века. Это день поминовения всех усопших. Поскольку у каждого христианина есть свой святой покровитель, то и праздник так назван. Церковной службой дело не ограничивалось, в домах накануне закатывались поминальные пирушки с поздними посиделками. Суеверным людям казалось, что умершая родня незримо участвует в застолье. Типа отпросились с того света и заглянули к потомкам на огонек. Ну а поскольку врата ада-рая открыты, оттуда мало ли что может вылезти. Посланников из рая бояться собсно нечего. А вот из ада - другое дело. Для их отпугивания в Шотландии и Ирландии вывешивался у входа в дом/ у калитки оберег - т.н. фонарь Джека в виде овоща с вырезанной на нем страшной рожей. В полость вставлялась свеча. Чаще всего для фонаря Джека использовалась тыква, но иногда подходил и другой какой крупный клубень (турнепс например). Вскоре родилась традиция ходить и типа пугать собравшихся в домах за столами. Этим занимались детишки или кто из взрослых. Они наряжались в костюмы нечисти и требовали отступных в виде угощения (этакие рождественские святки наоборот).

Современность внесла в старую мистерию свои коррективы...