Если исходить из того, что всё происходящее (вообще всё) кому-то выгодно (Is fecit, qui prodest), то логично уверенно полагать, что наши что-то торганули джапам, даже более ценное, учитывая даты и "обычаи" тех лет. Я использовал слово "купила" в более-менее переносном смысле, со скидкой на отличия торговли межгосударственной от покупки физ.лицом за нал. А уж сколько существовало и существует негласных отношений в рамках грабительских бизнецов на ДВ -- это довольно широкое поле для деятельности. Джапы они крайне чувствительны к импорту ресурсов.

Белый платеж на верфь был от японского банка. Остальные транзакции -- как обычно (Obscurum per obscurius). Однако и традиция гульнуть по поводу первого "заработанного" ярда у губеров взялась не на пустом месте. Разумному достаточно, я полагаю.

Впрочем, возможно, стоит отчеркнуть, что "уверенно полагать" возможно нынче лишь в частном порядке. Практически все хоз.операции тех лет должны бы интересовать в первую очередь прокуратуру, но вся орг.структура затем была инкапсулирована в "вертикаль" и над ней производятся лишь точечные "апгрейды". Sic уж их itur ad astra.