Пользователь: Волгарин
> аблаут / облатка / заплатка / латы
> не есть ли наши умлауты и аблауты своего рода - фонетические заплатки?

Мне так не видится. Но вполне возможно, что некоторые из лингвистов могут с вами в чем-то согласиться. Ведь мягкие звуки по научному называюся палатальными.

*************
палатальный
(фр. palatal, нем. palatal < лат. palatum нёбо).
Согласный звук, подвергшийся палатализации, смягчению.
[dic.academic.ru]
--------------

Но всё-таки аблаут это не смягчение. И на письме он никакими заплатками не отмечается:
give-gave (даю-дал), speak-spoke (говорю-говорил)