материал для работы уже есть: те самые надписи выглядящие как латинские. с ними как раз просто установить выбили их одновременно с блоком или позже.

Мало что дает, так как латинцев самих надо идентифицировать.

Почему не признается то, что таких технологий нет и сейчас, чтобы отполировать камеры с погрешностями более характерными для допусков и посадок автомобильных цилиндров.

Камеры имеют отношение к неизвестной нам технологии их использования. В трад. истории им вообще нет места.
Ну а наружную косметику обсуждать - себя не уважать.
Кто угодно может сделать какую угодно надпись, и что?

Пирамиды ремонтируются, ролик это ясно показал. Причем, ремонтируются тяп-ляп.

Сколько этот лохотрон еще просуществует сказать сложно, но никто в здравом уме от туристических денежек не откажется.
А туристам нужны тыщщы лет и красочные сказки, съедят все.