Чтобы они смотрели такой фильм, нужно очень далеко уйти от первоисточника. "нам оно надо?"

Ну, тут я готова согласиться с Pirx'ом. Если кто-то дает денег на это дело, и можно себе доставить с их помощью удовольствие, поработав режиссером, - то почему нет. Посмотрим, что получится. Большинство, конечно же будет плеваться, потому как трудно с экранизациями таких произведений, как это, или, к примеру, М&М. Угодить в принципе невозможно, но может быть чем-то и зацепит...

Предыдущие попытки экранизировать Стругацких ни к чему хорошему (по моему мнению) не привели - ни откровенный веселый балаганчик Чародеев, ни потуги на философичность Сталкера, экранизациями Стругацких названы быть могут с баальшой натяжкой.

Кстати, а ведь в Уральском рабочем" когда-то давно был опубликован собственный сценарий Стругацких Понедельника?

[www.lib.ru]

Кто бы попробовал....