Боюсь в холоднейшей стране может намечается обезлюденное болото Канады, да и отрывок фильма выражает обоснованные опасения.

В холоднейшей стране, бывая вокруг далеко от севера до юга, от востока до запада, везде скорее понимаю язык без перевода, чем не понимаю. На западе аж до Чехии наполовину, где кажется другая половина языка уже ближе к немецкому. Поэтому на своём опыте считаю их не языками, а просто диалектами русского языка.
Хотя некоторые учёные считают вообще чуть ли не все языки просто разделившимися диалектами этого наибольшего (<1млн слов) древнейшего (>50тыс лет) уникально многомерного (ветвь санкрита уже ~умерла) языка планеты, доказывая это с точки зрения разных наук, например недавно в известном выводе генетики: