...Хорошо, перевожу на сугубый канцелярит. Я (сам, в одного, без подмастерьев) написал в странице, которая показывается под обоими доменами из одного файла, набор параметров, которые сигнализируют браузеру изо всех щелей и светофоров, что НЕ НАДО БЛЯДЬ КЭШИРОВАТЬ ТУТ НИЧЕГО!!!

... поскольку edgeways.ru и edgeways.tmweb.ru больше суток мне показывали разное, то я решил, что они физически разные, хотя и хостятся в одном и том же месте, но оказалось, что это все же такой длительный кэш браузера работал.
Как-то столь продолжительный кэш у браузеров мне не попадался, в отличие от DNS-овского кэша, который обычно долго живет.
К тому же мой яндексов браузер порой включает некоторое яндексово прокси, и в результате получает страницы не от натурального хоста, а от какого-то удаленного яндексова кэша. Да и хостеры, порой, выдают страницы не из натурального файла на натуральном компьютере, а из какого-нибудь всемирно-заоблачного кэша. Так что понять, какое отношение имеет то, что тебе показывают, к реальному содержанию страницы, нынче абсолютно невозможно.