У меня полоса прокрутки в FF появляется после масштаба 140%. На 140-ка всё хорошо, а на 150-ти уже прокрутка.
В Опере, что любопытно, полоса прокрутки тоже появляется, но только после 200-от процентов (что очень много) и при этом текст сообщения всё равно остается виден целиком.

Возможно, это связано с разрешением монитора, поэтому у нас разные проценты. Также советую проверить масштаб экрана самой винды. В 10-ке с этим могут быть связаны некоторые эффекты. Сам сайт, вероятно, тоже играет не последнюю роль, подстраивая содержимое под изменяющийся масштаб.