Недобро что-то Пушкин о Державине - котом ученым обозвал...
Да и "Здесь русский -здесь Русью пахнет" тоже ехидно
---------------------------------------------------------
Те если Державин -Добровский -то кто тогда Чернин? -
те люди одной корпорации -но проекты тс.свои (но корпоративные)
неушто Карамзин. Чернин и Карамзин -черные типа.
---------------------------------------------------------
Однако ...
Иоханн Рудольф граф Чернин
[de.wikipedia.org]
те один из величайших деятелей на поприще истории литературы и искусства.
Создатель чешского патриотического общества.
Ну и ессно особа приближенная к императору.
Карамзин Николай
[ru.wikipedia.org]
А вот суть "иронии" Пушкина. Те проекты Добровского и Чернина.
Изменения в языке, предлагаемые Карамзиным, вызвали бурную полемику в 1810-х годах. Писатель А. С. Шишков при содействии Державина основал в 1811 году общество «Беседа любителей русского слова», целью которого была пропаганда «старого» языка, а также критика Карамзина, Жуковского и их последователей. В ответ в 1815 году образовалось литературное общество «Арзамас», которое иронизировало над авторами «Беседы» и пародировало их произведения. Членами общества стали многие поэты нового поколения, в том числе Батюшков, Вяземский, Давыдов, Жуковский, Пушкин. Литературная победа «Арзамаса» над «Беседой» упрочила победу языковых изменений, которые ввёл Карамзин.
------------------------------------
Парадокс в том что скорее проект Добровского прошел.
А проект Чернина был отложен - но не забыт.
Но это в рамках "общего дела".
Правнук Чернина -впоследствии виднейший политик А-В Оттокар Чернин был
советником кронпринца Фердинанда (убитого) который продвигал идею триализма в Империи.
---------
Карамзин был известный англоман и англофил -
Ян Чернин -последние годы жизни провел в Англии -там и скончался.
---------------------------------------------------------------------
Такая вот цветомузыкальная интерпретация.
------------------------------------------
В коллаже Иоханн Чернин(один внятный портрет в сети) Карамзин(работы Тропинина)
и портрет внука Чернина -для подчеркивания сходства.
---------------------------------------------