edgeways.ru
|
Лаборатория
Проверка на прочность прописных «исторических» истин и легенд методами, не запрещенными законодательством.
|
А что со словом "красный"? Пользователь: Навигатор (IP-адрес скрыт) [Модератор] Дата: 18, July, 2018 07:18 Есть коннотации со "святой", "Светлый", "чистый"?
Калифорнию вообще-то переводят как красную землю, типа глина там красная, но для меня совершенно ясно, что в смысле святая-чистая-новая-свободная. Как "красная горка" с ее кострами и хороводами.. Красная строка - чистая, новая. Красное словцо - неожиданная трактовка. Красная девица тоже вполне человеческого оттенка. Красная площадь - святое место. и т.д. Здоровое недоверие - хорошая основа для совместной работы. Сталин. |