edgeways.ru
|
Лаборатория
Проверка на прочность прописных «исторических» истин и легенд методами, не запрещенными законодательством.
|
Щит. Пользователь: Изюм (IP-адрес скрыт) Дата: 27, September, 2018 00:49 Chit еще и записка по англ. Те читать -записку.
Shut - закрытие (в смысле закрыться запереться итп) (шат) ------------- to shut a chit - закрыть крошку -вполне грамотно но перевода нет -видно это неприличная идиома. --------------------------------------------------- конечно еще Schild шильд(нем) -щит вывеска итп. |